1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преземено од YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официјален сајт за филмови YIFY: YTS.BZ 3 00:00:32,032 --> 00:00:33,380 ♪ Гледав премногу тешко ♪ 4 00:00:33,381 --> 00:00:34,816 ♪ За дом на врвот ♪ 5 00:00:34,817 --> 00:00:37,166 ♪ На врвот на површината што бара ♪ 6 00:00:37,167 --> 00:00:38,994 ♪ Барам нешто длабоко ♪ 7 00:00:38,995 --> 00:00:40,343 ♪ Мисла „Претешко е да се достигне“ ♪ 8 00:00:40,344 --> 00:00:42,563 ♪ Никогаш не мислев Бев некој што заслужува ♪ 9 00:00:42,564 --> 00:00:44,347 ♪ Но, се беше во мојата глава ♪ 10 00:00:44,348 --> 00:00:48,003 ♪ Тешка тежина на моите гради само ме остави да боли♪ 11 00:00:48,004 --> 00:00:51,050 ♪ Сега повикувам примирје за војната во мојот ум ♪ 12 00:00:51,051 --> 00:00:53,443 ♪ „Затоа што конечно учам“ Јас не сум ♪ 13 00:00:53,444 --> 00:00:56,185 ♪ Превртете се, под внатре кон надвор ♪ 14 00:00:56,186 --> 00:00:58,927 ♪ Се вртам себеси наоколу ♪ 15 00:00:58,928 --> 00:01:02,757 ♪ Она што го гледате е она што го добивате, па затоа ♪ 16 00:01:02,758 --> 00:01:06,587 ♪ Бебе, можеш да ме земеш ♪ 17 00:01:06,588 --> 00:01:12,246 ♪ Каков што сум ♪ 18 00:01:13,421 --> 00:01:17,511 ♪ Причина, знам дека ќе ме земам ♪ 19 00:01:17,512 --> 00:01:23,169 ♪ Каков што сум ♪ 20 00:01:23,170 --> 00:01:25,693 ♪ Можете да го земете или да го оставите Можете да го земете или да го оставите ♪ 21 00:01:35,051 --> 00:01:36,139 Леле. 22 00:01:49,631 --> 00:01:50,761 Здраво, Мили! 23 00:01:50,762 --> 00:01:53,286 Здраво, г-ѓа Винчестер! 24 00:01:53,287 --> 00:01:54,374 Многу ми е мило што те запознав. 25 00:01:54,375 --> 00:01:55,723 Те молам, викај ме Нина. 26 00:01:55,724 --> 00:01:57,638 Имам чај за нас и табла за черкери. 27 00:01:57,639 --> 00:01:59,205 Дали е премногу рано за месо и сирење? 28 00:01:59,206 --> 00:02:02,122 Знаете, тоа е она што го имаат за појадок во Европа. 29 00:02:03,558 --> 00:02:06,300 Леле, хм, само си, ова е... 30 00:02:07,344 --> 00:02:09,693 јас... јас... 31 00:02:09,694 --> 00:02:12,870 Јас само ќе кажам, Мислам дека можеш да бидеш преквалификуван за оваа работа 32 00:02:12,871 --> 00:02:14,916 со сето ова искуство и диплома од факултет. 33 00:02:14,917 --> 00:02:16,309 Не, знам. 34 00:02:16,310 --> 00:02:18,789 Само што сфатив дека навистина уживајте да бидете куќна помошничка. 35 00:02:18,790 --> 00:02:19,964 Дали правиш? 36 00:02:19,965 --> 00:02:21,837 За вистинските семејства, секако. 37 00:02:23,012 --> 00:02:26,188 Во ред. Што те врати назад до Њујорк? 38 00:02:26,189 --> 00:02:27,885 Ми недостигаше. 39 00:02:27,886 --> 00:02:31,106 Па, јас навистина ја сакам Нова Англија, но ми недостига да сум во град. 40 00:02:31,107 --> 00:02:34,718 Но, знаете дека ова е место за живеење, нели? 41 00:02:34,719 --> 00:02:36,633 Спомнав дека во огласот, нели? 42 00:02:36,634 --> 00:02:38,157 О, да. О, да. Не, секако. Да. Да. 43 00:02:38,158 --> 00:02:39,767 О, Боже, во ред. 44 00:02:39,768 --> 00:02:41,508 Ми недостига да бидам во близина на градот, 45 00:02:41,509 --> 00:02:43,205 всушност не во градот. 46 00:02:43,206 --> 00:02:44,815 Малку е лудо. 47 00:02:44,816 --> 00:02:48,123 Да, целосно се согласувам со тебе. 48 00:02:48,124 --> 00:02:51,170 Добро, така што работата е најчесто организирање, чистење, 49 00:02:51,171 --> 00:02:52,780 лесно готвење, ако сте подготвени за тоа. 50 00:02:52,781 --> 00:02:54,173 О, апсолутно. Обожавам да готвам. 51 00:02:54,174 --> 00:02:55,652 Неверојатно. 52 00:02:55,653 --> 00:02:57,045 И тогаш би бил ми помага со ќерка ми. 53 00:02:57,046 --> 00:02:59,526 Таа е Сесилија, Цеце. 54 00:02:59,527 --> 00:03:02,485 Таа има седум години и, добро, таа е неверојатна. 55 00:03:02,486 --> 00:03:03,966 Па, едвај чекам да ја запознаеш. 56 00:03:04,532 --> 00:03:06,794 О. Добро. Во ред. 57 00:03:06,795 --> 00:03:08,622 Дали сакате голема турнеја 58 00:03:08,623 --> 00:03:10,450 за да можеш... 59 00:03:10,451 --> 00:03:12,365 види што си навлегуваш во? 60 00:03:12,366 --> 00:03:13,670 Секако. 61 00:03:13,671 --> 00:03:16,586 И кујната. 62 00:03:16,587 --> 00:03:20,460 Мојот сопруг, Ендрју, дизајнираше целата оваа домашна супа до јаткастите плодови. 63 00:03:20,461 --> 00:03:21,678 Дали е архитект? 64 00:03:21,679 --> 00:03:23,071 Не, тој е во технологија. 65 00:03:23,072 --> 00:03:25,595 Но, тој плаќа неверојатно внимание 66 00:03:25,596 --> 00:03:27,031 до секој детал. 67 00:03:27,032 --> 00:03:30,731 Сега, овие чекори се, ух, вид на ореви, знам. 68 00:03:30,732 --> 00:03:33,082 Ендрју вели дека целосно ќе го направам тоа да се убијам еден ден на овие. 69 00:03:33,778 --> 00:03:35,475 Јас сум таков клуц. 70 00:03:35,476 --> 00:03:37,781 Треба само да цртам мојот преглед со креда на дното 71 00:03:37,782 --> 00:03:39,000 и заврши со. 72 00:03:39,001 --> 00:03:40,088 Значи, има уште еден сет на скалите 73 00:03:40,089 --> 00:03:41,176 од другата страна на куќата 74 00:03:41,177 --> 00:03:42,873 кои се помалку Гугенхајм-и. 75 00:03:42,874 --> 00:03:44,224 Ако сте во тоа. 76 00:03:48,489 --> 00:03:49,706 Леле. 77 00:03:49,707 --> 00:03:51,752 Тоа е во основа Пештерата на човекот на Андреј, 78 00:03:51,753 --> 00:03:55,277 но вие сте добредојдени да го користите кога и да посакаш, се разбира. 79 00:03:55,278 --> 00:03:56,626 Би бил дел од семејството, 80 00:03:56,627 --> 00:03:58,672 што значи и што дефинитивно би го имале 81 00:03:58,673 --> 00:04:00,282 да го слушаат неговиот ТЕД говор 82 00:04:00,283 --> 00:04:04,200 за тоа како Бери Линдонис погрешно разбрано ремек дело. 83 00:04:06,550 --> 00:04:08,638 Ова е горната дневна соба, 84 00:04:08,639 --> 00:04:11,293 што едвај го користиме, да бидам искрен. 85 00:04:11,294 --> 00:04:13,687 Сигурно дури и ви треба домашна помошничка? 86 00:04:13,688 --> 00:04:16,429 Па, всушност, Јас... очекувам. 87 00:04:16,430 --> 00:04:18,518 Па нема да имам доста време 88 00:04:18,519 --> 00:04:20,476 да се задржи сè толку совршено. 89 00:04:20,477 --> 00:04:23,479 Но, не му кажувај на Андреј затоа што е многу рано 90 00:04:23,480 --> 00:04:26,526 и сакам да бидам сигурен, знаеш, пред да му кажам. 91 00:04:26,527 --> 00:04:28,005 Да. Честитки. 92 00:04:28,006 --> 00:04:29,094 Ви благодарам. 93 00:04:30,226 --> 00:04:32,053 Ова е собата на Цеце. 94 00:04:32,054 --> 00:04:33,359 Андреј дури и направи малку 95 00:04:33,360 --> 00:04:35,796 минијатурна верзија од нашата куќа за неа. 96 00:04:35,797 --> 00:04:37,102 - Нели е слатко? - Леле. 97 00:04:43,457 --> 00:04:45,675 Значи пералната е во подрумот, 98 00:04:45,676 --> 00:04:48,374 и тоа би било вашата бања 99 00:04:48,375 --> 00:04:50,333 а ти би бил горе. 100 00:04:52,292 --> 00:04:54,118 Ќе размислуваш тоа е малку мало, 101 00:04:54,119 --> 00:04:56,382 но има многу приватност, 102 00:04:56,383 --> 00:04:58,427 и сфативме дека тоа е најважното нешто. 103 00:04:58,428 --> 00:05:00,560 Сепак, многу светлина. 104 00:05:00,561 --> 00:05:01,865 Та-да! 105 00:05:01,866 --> 00:05:03,737 Можете да го направите свој, секако. 106 00:05:03,738 --> 00:05:06,261 Можете да закачите постери и внесете растенија во саксии. 107 00:05:06,262 --> 00:05:08,132 Можете да ја разнесете вашата музика гласно колку сакаш 108 00:05:08,133 --> 00:05:10,831 затоа што не можеме те слушам долу. 109 00:05:10,832 --> 00:05:11,876 Што мислите вие? 110 00:05:13,617 --> 00:05:15,140 - Совршено е. - Добро, добро. 111 00:05:16,403 --> 00:05:17,838 Победи! 112 00:05:17,839 --> 00:05:19,405 Па, јас сè уште интервјуирам, 113 00:05:19,406 --> 00:05:21,669 но се надевам наскоро да донесе одлука. 114 00:05:22,757 --> 00:05:24,323 Еве ти. 115 00:05:24,324 --> 00:05:25,411 О, не, вие не мора да го направи тоа. 116 00:05:25,412 --> 00:05:26,586 О, не, инсистирам. 117 00:05:26,587 --> 00:05:27,804 Ја потрошивте вашата енергија и вашето време 118 00:05:27,805 --> 00:05:29,285 и вашите пари за бензин да бидам тука. Ве молам. 119 00:05:30,373 --> 00:05:31,939 Јас го ценам тоа. 120 00:05:31,940 --> 00:05:35,203 Имам навистина добро чувство за ова, Мили. јас го правам тоа. 121 00:05:35,204 --> 00:05:36,944 Јас исто така. 122 00:05:36,945 --> 00:05:38,424 Во ред. Ќе стапам во контакт. 123 00:05:39,817 --> 00:05:41,296 Таа нема да биде во контакт. 124 00:05:41,297 --> 00:05:44,255 Тоа е последен пат кога ќе направам стапнал во таа куќа. 125 00:05:44,256 --> 00:05:45,866 Една проверка на позадината, 126 00:05:45,867 --> 00:05:48,999 и таа ќе види дека сè на таа биографија е целосна лага. 127 00:05:49,000 --> 00:05:50,784 Не носам ни наочари. 128 00:05:50,785 --> 00:05:52,742 Јас сум само ... Се обидувам да изгледам легално. 129 00:05:52,743 --> 00:05:53,788 Толку глупаво. 130 00:06:08,498 --> 00:06:10,108 - Еве ти. - Благодарам. 131 00:06:13,024 --> 00:06:14,547 Хм, може ли да добијам апликација за работа? 132 00:06:14,548 --> 00:06:16,157 Да, сигурно. 133 00:06:16,158 --> 00:06:17,768 - Еве ти. - Благодарам. 134 00:06:28,649 --> 00:06:30,519 знаев таа не би се јавила. 135 00:06:30,520 --> 00:06:32,434 Зошто воопшто мислев дека имам шут во таа работа? 136 00:06:32,435 --> 00:06:35,133 О, добро, барем добив 20 долари од тоа. 137 00:06:36,918 --> 00:06:38,833 не знам што ќе правам. 138 00:06:49,060 --> 00:06:50,105 Свртете го надолу. 139 00:06:52,673 --> 00:06:54,064 Не можам да спијам овде. 140 00:06:54,065 --> 00:06:56,023 Многу ми е жал. јас... 141 00:06:56,024 --> 00:06:57,503 Возев од куќата на мајка ми 142 00:06:57,504 --> 00:06:58,939 и навистина ме заспа, 143 00:06:58,940 --> 00:07:00,636 и јас само се повлеков да дремат. Жал ми е. 144 00:07:03,248 --> 00:07:04,901 Ова е всушност таа. Дали ти пречи ако го земам? 145 00:07:04,902 --> 00:07:06,076 Таа веројатно се откачува. 146 00:07:06,077 --> 00:07:07,730 Не пишувајте пораки и возете. 147 00:07:07,731 --> 00:07:08,993 Јас нема. Ветувам. 148 00:07:12,519 --> 00:07:14,911 - Здраво? - Здраво, може ли да зборувам со Мили? 149 00:07:14,912 --> 00:07:17,479 Ах, ова е таа. Таа. 150 00:07:17,480 --> 00:07:19,481 Ова е Нина Винчестер. 151 00:07:19,482 --> 00:07:21,483 Јас се јавувам да ти ја понудам работата. 152 00:07:21,484 --> 00:07:24,007 Мислам, ако си сеуште достапен. 153 00:07:24,008 --> 00:07:25,966 Веројатно имаш милион понуди за работа. 154 00:07:25,967 --> 00:07:28,055 Не. Мислам, да, да. Јас би сакал да. 155 00:07:28,056 --> 00:07:30,318 Ах, кога би сакаш да почнам? 156 00:07:30,319 --> 00:07:33,974 О, Боже моја. Што е можно поскоро? 157 00:07:33,975 --> 00:07:35,279 Па, што со ова попладне? 158 00:07:35,280 --> 00:07:36,585 Знаеш што? 159 00:07:36,586 --> 00:07:38,369 - Тоа би било одлично. - Одлично. 160 00:07:38,370 --> 00:07:39,807 Како и да е, мора да трчам. Збогум, Мили. 161 00:07:40,503 --> 00:07:41,678 Да! 162 00:07:55,736 --> 00:07:56,824 Еј! 163 00:07:58,478 --> 00:07:59,652 Еј, јас сум Мили. 164 00:07:59,653 --> 00:08:02,350 Дали работите за Винчестерс? 165 00:08:02,351 --> 00:08:04,744 Се обидувам да влезам, но не го знам кодот. 166 00:08:30,814 --> 00:08:31,859 Нина? 167 00:08:33,991 --> 00:08:35,253 Нина, тоа е Мили. 168 00:08:41,172 --> 00:08:42,217 Нина? 169 00:08:51,574 --> 00:08:53,402 Мили? Мили, Мили, Мили! 170 00:08:54,185 --> 00:08:55,708 Добредојдовте. Здраво. 171 00:08:55,709 --> 00:08:57,927 Извинете. Мислев да ја остави портата отворена. 172 00:08:57,928 --> 00:09:00,539 Дали ти треба да ти помогнам да донесеш во вашите работи од вашиот автомобил? 173 00:09:00,540 --> 00:09:01,975 О, не, ова е тоа. 174 00:09:01,976 --> 00:09:04,194 - Одлично. Леле. - Да. 175 00:09:04,195 --> 00:09:06,066 Да, не, го ставив остатокот од него во единица за складирање. 176 00:09:06,067 --> 00:09:08,329 Добро, добро, тоа е одлично. јас сум ќе ги ставам во твојата соба. 177 00:09:08,330 --> 00:09:11,201 Слушај, ми треба да се напише PTA говор 178 00:09:11,202 --> 00:09:13,334 тоа треба да биде горилник за штала, 179 00:09:13,335 --> 00:09:14,944 па јас ќе бидам заглавен во мојата канцеларија. 180 00:09:14,945 --> 00:09:16,599 Но, средствата за чистење се во овој плакар таму, 181 00:09:17,165 --> 00:09:19,514 и... хм, ох. 182 00:09:19,515 --> 00:09:21,821 Не носиш твоите очила. 183 00:09:21,822 --> 00:09:24,564 О, јас не... Не ги носам цело време. Контакти. 184 00:09:26,130 --> 00:09:27,609 О. 185 00:09:27,610 --> 00:09:29,090 Да, изгледаш подобро без нив. 186 00:09:30,004 --> 00:09:31,222 Да. Во ред. 187 00:09:31,875 --> 00:09:34,050 Јас ќе бидам горе. 188 00:09:34,051 --> 00:09:35,704 Ова ќе биде забавно, Мили! 189 00:09:41,755 --> 00:09:45,975 ♪ Луѓето се обидуваат да ме силуваат Секогаш мисли дека сум луд ♪ 190 00:09:45,976 --> 00:09:49,501 ♪ Направи ме да изгорам свеќата веднаш надолу ♪ 191 00:09:50,807 --> 00:09:52,721 ♪ Бебе ♪ 192 00:09:54,855 --> 00:09:56,508 Нема чевли на мебелот. 193 00:10:00,121 --> 00:10:02,949 Хм, еј. Здраво. 194 00:10:02,950 --> 00:10:05,605 Мора да си... Цеце. 195 00:10:06,170 --> 00:10:07,476 Јас сум Мили. 196 00:10:08,216 --> 00:10:09,260 Здраво. 197 00:10:10,218 --> 00:10:12,393 О, еј. Здраво! Ја запознавте Мили. 198 00:10:12,394 --> 00:10:13,524 Здраво бебе. 199 00:10:13,525 --> 00:10:15,352 Мили ќе биде живее со нас, 200 00:10:15,353 --> 00:10:16,484 и таа ќе помогне 201 00:10:16,485 --> 00:10:17,616 со готвењето и чистењето. 202 00:10:17,617 --> 00:10:18,921 И знаете што? 203 00:10:18,922 --> 00:10:20,619 Може дури и да игра Кенди Лендсо тебе 204 00:10:20,620 --> 00:10:22,664 ако ја прашаш со една убава молам. 205 00:10:22,665 --> 00:10:24,318 Ќе живее со нас? 206 00:10:24,319 --> 00:10:26,886 Да. Андреј, ти го кажав тоа. 207 00:10:26,887 --> 00:10:30,846 Реков дека ќе живее во гостинската соба на таванот. 208 00:10:30,847 --> 00:10:33,154 Зарем ова место не изгледа неверојатно. Погледнете го. 209 00:10:35,983 --> 00:10:38,506 - Ви благодарам. - Па, Мили, добредојде. 210 00:10:38,507 --> 00:10:40,029 Ах, ти благодарам. 211 00:10:40,030 --> 00:10:41,465 Дали сте гладни? Сигурен сум дека можеме 212 00:10:41,466 --> 00:10:42,945 превртете ја оваа вечера за тројца на вечера за четворица. 213 00:10:42,946 --> 00:10:45,078 Не, веројатно сум само ќе одам горе 214 00:10:45,079 --> 00:10:47,515 и средете се. 215 00:10:47,516 --> 00:10:48,821 - Сигурно си? - Ако не ти пречи, 216 00:10:48,822 --> 00:10:51,258 Само ќе слезам потоа и среди. 217 00:10:51,259 --> 00:10:53,477 Да, средете се. Да, одвојте време. 218 00:10:53,478 --> 00:10:54,827 Многу сме среќни дека си тука. 219 00:10:54,828 --> 00:10:56,307 Само извести ни ако се предомислиш. 220 00:10:57,221 --> 00:10:58,309 Благодарам. 221 00:11:03,880 --> 00:11:05,665 Нарачавте од погрешно Повторно италијанско место. 222 00:11:41,918 --> 00:11:42,919 Чукни, тропај. 223 00:11:44,399 --> 00:11:45,529 Здраво. 224 00:11:45,530 --> 00:11:47,793 Тој прозорец не се отвора, за жал. 225 00:11:47,794 --> 00:11:49,664 Но, има многу вентилација во оваа просторија, 226 00:11:49,665 --> 00:11:51,405 па никогаш не треба се задуши овде. 227 00:11:51,406 --> 00:11:52,885 Ти дадов вечера. 228 00:11:52,886 --> 00:11:55,496 Ендрју секогаш претеруваше. 229 00:11:55,497 --> 00:11:56,758 Ставив малку вода 230 00:11:56,759 --> 00:11:57,933 во мини фрижидер, го виде тоа? 231 00:11:57,934 --> 00:11:59,761 Да, јас навистина не сакам да бидам болка, 232 00:11:59,762 --> 00:12:02,459 но ако е можно да се обиде и отворете го прозорецот, 233 00:12:02,460 --> 00:12:04,679 би било убаво да се добие малку свеж воздух овде. 234 00:12:04,680 --> 00:12:07,073 Да, се согласувам. Тоа е одлична идеја. 235 00:12:07,074 --> 00:12:09,075 Ќе разговарам со мајсторот за тоа. 236 00:12:09,076 --> 00:12:11,686 Добро, кул. Дали е тоа момчето тоа е долу во дворот? 237 00:12:11,687 --> 00:12:13,644 Не, тоа е Енцо. Тој е чувар на теренот. 238 00:12:13,645 --> 00:12:15,124 Не му пречи. 239 00:12:15,125 --> 00:12:17,170 И тогаш кога би можел само земи клуч за мртва точка. 240 00:12:17,171 --> 00:12:20,129 О, Боже, да. Мртвото завртување. 241 00:12:20,130 --> 00:12:23,219 Тоа е толку морничаво. 242 00:12:23,220 --> 00:12:26,701 Ова порано беше складиштето на Андреј плакарот за неговите досиеја. Во ред? 243 00:12:26,702 --> 00:12:27,964 Но, ох, Боже мој, 244 00:12:28,617 --> 00:12:30,488 затворен прозорец, ќор-сокак. 245 00:12:32,316 --> 00:12:33,926 Какви чудовишта сме ние? 246 00:12:33,927 --> 00:12:35,754 - Ах... - Ќе го средам тоа. 247 00:12:35,755 --> 00:12:37,321 О, пред да заборавам. Хм... 248 00:12:39,106 --> 00:12:40,976 Ова е за вас. Подарок. 249 00:12:40,977 --> 00:12:43,805 Исто така, само, видов дека вашиот телефонот беше навистина стар, 250 00:12:43,806 --> 00:12:46,155 и сакав да го имаш тоа 251 00:12:46,156 --> 00:12:48,984 затоа што подигнав кредитната картичка на неа 252 00:12:48,985 --> 00:12:50,072 за да можете да го користите во самопослуга 253 00:12:50,073 --> 00:12:51,465 и за гас. 254 00:12:51,466 --> 00:12:54,033 Ох, ем, добро ќе се грижам од него. Ви благодарам. 255 00:12:54,034 --> 00:12:58,908 Искрено, јас сум многу среќен тоа... ти си тука со нас. 256 00:12:59,779 --> 00:13:01,301 Благодарам. 257 00:13:01,302 --> 00:13:02,694 Може ли да те прегрнам? 258 00:13:04,653 --> 00:13:06,523 Ти благодарам, Мили. 259 00:13:06,524 --> 00:13:08,830 Ви благодарам. Во ред. 260 00:13:08,831 --> 00:13:10,311 Дозволете ми да знам ако ви треба нешто друго. 261 00:13:35,727 --> 00:13:36,772 Срање. 262 00:13:49,393 --> 00:13:50,524 Не, не, не. 263 00:13:52,788 --> 00:13:53,963 Не, не, не. 264 00:14:07,759 --> 00:14:09,456 Нина? 265 00:14:09,457 --> 00:14:11,414 - Каде се тие? - Каде се што? 266 00:14:11,415 --> 00:14:13,677 Моите PTA белешки за вечерашната средба! 267 00:14:13,678 --> 00:14:14,983 Тие беа токму тука на шанкот, 268 00:14:14,984 --> 00:14:16,158 и сега не се тука. 269 00:14:16,159 --> 00:14:17,420 - Каде се тие? - Не видов никакви белешки. 270 00:14:17,421 --> 00:14:18,769 Глупости! 271 00:14:18,770 --> 00:14:19,815 Каде се тие? 272 00:14:21,121 --> 00:14:22,861 - Нина, не, не. - Еј. 273 00:14:22,862 --> 00:14:24,297 Еј! Што се случува? 274 00:14:24,298 --> 00:14:27,867 Мили ги фрли моите белешки за вечерашната средба. 275 00:14:29,564 --> 00:14:31,131 Каде се тие? 276 00:14:33,176 --> 00:14:35,134 Нина, зошто да не одиме проверете ја вашата канцеларија? 277 00:14:35,135 --> 00:14:37,005 Морам да станам и направи говор 278 00:14:37,006 --> 00:14:38,311 пред сите 279 00:14:38,312 --> 00:14:39,747 а сега немам ништо! 280 00:14:42,055 --> 00:14:43,794 - Нина! - Што? 281 00:14:46,146 --> 00:14:48,104 Дали имате копија... 282 00:14:48,844 --> 00:14:50,192 ...на вашиот компјутер? 283 00:14:50,193 --> 00:14:52,021 Ги напишав на рака! 284 00:14:52,717 --> 00:14:54,588 О, ебате! 285 00:14:54,589 --> 00:14:56,720 Секогаш размислувам подобро кога пишувам со рака. 286 00:14:56,721 --> 00:14:58,114 Каде ми е ноктот? 287 00:15:05,556 --> 00:15:07,079 Во ред. Дојди овде, дојди овде. 288 00:15:07,080 --> 00:15:08,951 Во ред е. 289 00:15:14,087 --> 00:15:16,436 Ајде да земеме длабок здив, во ред? 290 00:15:16,437 --> 00:15:21,093 Дишете, дишете, дишете. 291 00:15:23,835 --> 00:15:24,924 Ќе те земам. 292 00:15:36,152 --> 00:15:38,893 Еве го планот. одам да ја однесам Цеце на училиште, 293 00:15:38,894 --> 00:15:40,851 а ти... 294 00:15:40,852 --> 00:15:43,115 ќе земете топол туш. 295 00:15:43,116 --> 00:15:44,812 Ќе имаш убав долг појадок, 296 00:15:44,813 --> 00:15:46,727 а потоа имате цел ден да поработи на својот говор, 297 00:15:46,728 --> 00:15:50,122 и сеуште можете да го направите во салонот за допир. 298 00:15:50,123 --> 00:15:51,775 Ќе имате доволно време за да ги завршите вашите корени. 299 00:15:51,776 --> 00:15:53,081 Те сакам многу. 300 00:15:53,082 --> 00:15:54,257 - Те сакам. - Те сакам. 301 00:15:57,652 --> 00:15:59,697 Треба да бидеш повнимателен следниот пат. 302 00:16:01,830 --> 00:16:03,397 Ми го уништивте целиот ден. 303 00:16:05,268 --> 00:16:06,269 Жал ми е. 304 00:16:15,365 --> 00:16:16,366 Многу ми е жал. 305 00:16:17,759 --> 00:16:19,238 Не-- Не грижи се за тоа. 306 00:16:19,239 --> 00:16:20,587 Не знам што беше оди со неа во последно време. 307 00:16:20,588 --> 00:16:22,415 Таа е... 308 00:16:22,416 --> 00:16:24,983 таа беше на вистински емотивен тобоган. 309 00:16:24,984 --> 00:16:26,637 О, веројатно е хорот... 310 00:16:28,161 --> 00:16:30,466 хм, Меркур во ретроградна. 311 00:16:30,467 --> 00:16:32,294 Не те закачи за типот на ѕвездената табела. 312 00:16:32,295 --> 00:16:33,514 Виновен. 313 00:16:36,821 --> 00:16:38,605 Дозволете ми да ви помогнам да се исчистите. 314 00:16:38,606 --> 00:16:40,041 - Овде е ебен хаос. - Не, не, не. Го добив. 315 00:16:40,042 --> 00:16:42,217 Го добив. Оди подгответе се. 316 00:16:42,218 --> 00:16:43,567 не те сакам да доцни на Цеце. 317 00:16:44,699 --> 00:16:45,830 Ви благодарам. 318 00:16:49,051 --> 00:16:51,271 Утре ќе биде подобро. 319 00:16:53,577 --> 00:16:55,231 Ќе биде подобро, ветувам. 320 00:16:55,971 --> 00:16:57,016 Во ред. 321 00:17:02,673 --> 00:17:04,152 Да. 322 00:17:04,153 --> 00:17:06,329 Цеце! Ајде да тргнеме на патот! 323 00:17:26,958 --> 00:17:28,134 Што правиш овде? 324 00:17:28,917 --> 00:17:30,092 Јас работам овде. 325 00:17:31,311 --> 00:17:32,877 Што правиш овде? 326 00:17:33,748 --> 00:17:35,141 Вие... 327 00:18:25,713 --> 00:18:27,409 Јас навистина не се вклопуваат многу добро 328 00:18:27,410 --> 00:18:29,151 со оние други PTA мајки. 329 00:18:30,761 --> 00:18:33,676 Претпоставувам дека не сфатив колку сум под стрес. 330 00:18:33,677 --> 00:18:36,854 Веројатно е само ново хормони ве прават да полудите. 331 00:18:39,683 --> 00:18:41,336 Не би рекол ништо на Андреј. 332 00:18:41,337 --> 00:18:42,469 Излези. 333 00:18:43,165 --> 00:18:44,383 Морам да се истуширам. 334 00:18:44,384 --> 00:18:46,211 И ќе се справи со вечерата подоцна. 335 00:18:46,212 --> 00:18:47,213 Да. 336 00:18:48,214 --> 00:18:49,431 Неверојатно мириса. 337 00:18:49,432 --> 00:18:51,216 Тоа е пилешка пиката. 338 00:18:51,217 --> 00:18:52,565 Ммм. 339 00:18:52,566 --> 00:18:54,871 О, ова го зедов за Цеце. 340 00:18:54,872 --> 00:18:57,831 О, овие се фантастични. Ќе ѝ се допаднат овие. 341 00:18:57,832 --> 00:18:59,137 Некој не Земете ја нејзината ужина денес, 342 00:18:59,138 --> 00:19:01,356 и таа е многу гладна малата балерина. 343 00:19:03,011 --> 00:19:05,317 Зошто не ја натераш да започне, и веднаш ќе се вратам? 344 00:19:05,318 --> 00:19:06,536 Во ред. 345 00:19:12,499 --> 00:19:13,761 Еј Цеце, 346 00:19:14,240 --> 00:19:15,371 како беше часот? 347 00:19:18,331 --> 00:19:21,898 Дали би сакал сок или... или вода? 348 00:19:21,899 --> 00:19:24,250 Сок. Но, ова стакло е валкано. 349 00:19:25,468 --> 00:19:27,208 Навистина? Само што го извадив на машината за миење садови. 350 00:19:27,209 --> 00:19:28,601 Сокот е привилегија. 351 00:19:28,602 --> 00:19:30,865 Не нешто што пиете од валкано стакло. 352 00:19:32,432 --> 00:19:33,476 Секако дека не. 353 00:19:47,055 --> 00:19:49,056 Ова изгледа неверојатно. 354 00:19:49,057 --> 00:19:51,625 Нели, Цеце? Многу подобро отколку грутки од диносауруси. 355 00:19:53,540 --> 00:19:55,280 Еј, Мили, 356 00:19:55,281 --> 00:19:57,805 зошто не фаќаш поставување место и придружете ни се? 357 00:19:58,806 --> 00:19:59,893 Ах... 358 00:19:59,894 --> 00:20:01,503 Не, јас... веќе јадев. 359 00:20:01,504 --> 00:20:02,549 О, ние инсистираме. 360 00:20:03,637 --> 00:20:04,942 Нели Цеце? 361 00:20:07,293 --> 00:20:08,294 Хм... 362 00:20:09,643 --> 00:20:11,166 Се надевам дека ви се допаѓа. 363 00:20:33,841 --> 00:20:35,016 Влези. 364 00:20:37,497 --> 00:20:39,541 Еј. 365 00:20:39,542 --> 00:20:41,457 - Еј. - Извини што те мачам. 366 00:20:43,111 --> 00:20:44,590 Имам нешто за тебе. 367 00:20:44,591 --> 00:20:45,766 - инсистираше Цеце. 368 00:20:46,897 --> 00:20:48,638 - Таа е толку слатка. - Да. 369 00:20:57,995 --> 00:21:00,214 ♪ Можете да ми кажете ♪ 370 00:21:00,215 --> 00:21:02,303 ♪ Не ја сакаш ♪ 371 00:21:02,304 --> 00:21:05,393 ♪ Но, треба веројатно кажи и нејзе ♪ 372 00:21:05,394 --> 00:21:06,568 ♪ „Затоа што не можам да задржам...♪ 373 00:21:08,267 --> 00:21:09,615 Не, не, не. 374 00:21:09,616 --> 00:21:11,748 Апсолутно ебано не! 375 00:21:12,793 --> 00:21:13,837 О, Боже мој. 376 00:21:22,759 --> 00:21:24,718 Сакам да се чувствувате безбедно овде. 377 00:21:26,807 --> 00:21:27,851 јас го правам тоа. 378 00:21:30,854 --> 00:21:32,421 За вашата врата, како што се бара. 379 00:21:33,117 --> 00:21:34,510 Благодарам. 380 00:21:38,297 --> 00:21:40,429 Па, како беше синоќа? Со Андреј? 381 00:21:41,996 --> 00:21:43,649 Добро. 382 00:21:43,650 --> 00:21:45,173 Направив пилешка пиката. 383 00:21:46,435 --> 00:21:48,176 Тој е сон, нели? 384 00:21:49,830 --> 00:21:51,613 Се преправа дека сè му се допаѓа Јас го терам, 385 00:21:51,614 --> 00:21:52,615 дури и ако го мрази. 386 00:21:58,317 --> 00:21:59,361 Ммм. 387 00:22:02,277 --> 00:22:04,278 Тоа е многу сланина, Мили. 388 00:22:04,279 --> 00:22:05,889 Дали се обидуваш да не убиеш? 389 00:22:11,678 --> 00:22:12,853 Каде одиш? 390 00:22:15,203 --> 00:22:16,508 Имам... 391 00:22:16,509 --> 00:22:17,944 Сабота слободен. 392 00:22:17,945 --> 00:22:19,119 Нели е тоа за што разговаравме? 393 00:22:19,120 --> 00:22:21,818 Не, јас... Не можам да те поштедам денес. 394 00:22:22,950 --> 00:22:25,038 пропуштив мојот термин за фризерски салон 395 00:22:25,039 --> 00:22:28,346 затоа што сте фрлиле моите белешки. 396 00:22:28,347 --> 00:22:30,173 Се сеќавате? 397 00:22:30,174 --> 00:22:33,002 Имам состанок што не можам да го пропуштам. 398 00:22:34,396 --> 00:22:35,571 Дали имате состанок? 399 00:22:36,311 --> 00:22:37,573 За што е состанокот? 400 00:22:40,663 --> 00:22:42,229 Само да можев да имам неколку часа одмор, 401 00:22:42,230 --> 00:22:43,317 а потоа ќе се вратам. 402 00:22:43,318 --> 00:22:45,754 Мили, апсолутно не. 403 00:22:45,755 --> 00:22:47,539 - Бебе? - Не можам да те имам... Што? 404 00:22:47,540 --> 00:22:49,542 Мила, во ред е. Таа може да оди. 405 00:22:51,500 --> 00:22:53,675 - Но, Енди, ти е слободен ден. - Знам, точно. 406 00:22:53,676 --> 00:22:56,983 И затоа ќе одиме до паркот... летај го овој змеј. 407 00:22:56,984 --> 00:22:58,201 И ние чекавме цела недела да лета, нели? 408 00:22:58,202 --> 00:22:59,159 Ние правиме крофни, правиме змејови, 409 00:22:59,160 --> 00:23:00,466 а потоа правиме балет. 410 00:23:02,206 --> 00:23:03,251 Оди. Одвојте време. 411 00:23:07,211 --> 00:23:09,388 - Збогум, мамо. - Збогум, душо. 412 00:23:14,784 --> 00:23:15,959 Забавувајте се. 413 00:23:20,616 --> 00:23:21,661 Благодарам. 414 00:23:27,188 --> 00:23:28,797 Еј, како си? 415 00:23:28,798 --> 00:23:30,495 јас сум добар. 416 00:23:30,496 --> 00:23:32,061 Сè уште пишувате во вашиот дневник? 417 00:23:32,062 --> 00:23:34,716 Ах, да. Дали сакате да го прочитате? 418 00:23:34,717 --> 00:23:35,935 Боже, не. 419 00:23:35,936 --> 00:23:38,633 Имам доволно срања да чита како што е. 420 00:23:38,634 --> 00:23:41,027 Значи ја напуштивте работата кај Чарли? 421 00:23:41,028 --> 00:23:44,813 Па, оваа работа за домаќинство само некако ми падна во скутот. 422 00:23:44,814 --> 00:23:47,250 И тоа е во живо, па заштедувам цело богатство за кирија. 423 00:23:47,251 --> 00:23:49,339 Добро, тоа е добро. 424 00:23:49,340 --> 00:23:52,212 Ја имам мојата нова адреса овде, 425 00:23:52,213 --> 00:23:53,953 и телефонски број. 426 00:23:53,954 --> 00:23:56,259 Семејството е навистина неверојатно. 427 00:23:56,260 --> 00:23:57,913 Се чувствувам... Се чувствувам среќен. 428 00:23:57,914 --> 00:24:00,220 Мора да направи запознавање нови луѓе малку тешко, сепак, 429 00:24:00,221 --> 00:24:01,700 мора да живее со семејство. 430 00:24:01,701 --> 00:24:03,223 Мислам, би мисли така, нели? 431 00:24:03,224 --> 00:24:07,227 Но, јас веќе се запознав еден тон навистина кул дадилки. 432 00:24:07,228 --> 00:24:08,664 Има ли мани таму? 433 00:24:09,839 --> 00:24:12,711 Ме прашуваш ли за мојот љубовен живот, Пем? 434 00:24:12,712 --> 00:24:14,190 Ако знам како функционира Тиндер, 435 00:24:14,191 --> 00:24:17,019 или ако сум хорн догинг низ целиот Голем врат 436 00:24:17,020 --> 00:24:18,499 затоа што не сум легнал за десет години? 437 00:24:18,500 --> 00:24:21,024 Не, само велам човечките врски се важни. 438 00:24:22,504 --> 00:24:23,896 Дефинитивно. 439 00:24:23,897 --> 00:24:25,725 Но, држете се на оваа работа, Мили. 440 00:24:26,639 --> 00:24:27,857 И животната ситуација. 441 00:24:30,077 --> 00:24:32,382 Ќе ти требаат и двете, или ќе се вратиш во Бедфорд 442 00:24:32,383 --> 00:24:35,647 служејќи ги петте години оставени на вашата реченица. 443 00:24:35,648 --> 00:24:37,953 И не ми се допаѓа тоа за тебе. 444 00:24:37,954 --> 00:24:39,869 Не ми се допаѓа тоа и за мене. 445 00:24:48,965 --> 00:24:50,749 - Здраво, Нина, јас сум само... - Ми треба да ја земеш Цеце 446 00:24:50,750 --> 00:24:53,665 од час балет, 1:45, и не доцни. 447 00:24:54,971 --> 00:24:57,670 Хм, добро, каде е? Нина? 448 00:24:59,498 --> 00:25:00,629 Што? 449 00:25:02,109 --> 00:25:03,414 Балетско училиште? 450 00:25:03,980 --> 00:25:04,981 Час за балет. 451 00:25:06,983 --> 00:25:08,593 Мали деца. 452 00:25:08,594 --> 00:25:10,290 Заеби. 453 00:25:10,291 --> 00:25:11,813 Тенду во право. 454 00:25:11,814 --> 00:25:15,164 И лута и отворете лево. 455 00:25:15,165 --> 00:25:16,601 Нога зад вас. 456 00:25:16,602 --> 00:25:19,299 Одлично, и блиску до првото. 457 00:25:19,300 --> 00:25:21,170 Прекрасен час денес. Ви благодарам. 458 00:25:21,171 --> 00:25:23,390 Ајде да земеме нашите чанти и чевли. 459 00:25:23,391 --> 00:25:25,611 Одлична работа. 460 00:25:27,003 --> 00:25:30,049 - Здраво. Кого барате? - Цеце. 461 00:25:30,050 --> 00:25:31,877 Сесилија Винчестер. 462 00:25:31,878 --> 00:25:33,053 Дали си новото девојче на Нина? 463 00:25:34,054 --> 00:25:36,491 - Да. Здраво, јас сум Мили. - Здраво. 464 00:25:37,927 --> 00:25:39,319 Здраво! 465 00:25:39,320 --> 00:25:42,017 Цеце! Еј, Јас сум тука да те земам. 466 00:25:42,018 --> 00:25:44,193 Ноќевам кај Ема. 467 00:25:44,194 --> 00:25:46,892 Го договоривме пред неколку недели. Таа ги има сите нејзини работи. 468 00:25:46,893 --> 00:25:48,328 О, не, не, не. 469 00:25:48,329 --> 00:25:49,851 Нина само ми се јави и ме замоли да ја земам, 470 00:25:49,852 --> 00:25:51,113 па таа веројатно се предомислила. 471 00:25:51,114 --> 00:25:52,898 О. 472 00:25:52,899 --> 00:25:54,465 Добро, дозволете ми да проверам. 473 00:25:58,861 --> 00:25:59,906 Нина! 474 00:26:00,515 --> 00:26:02,864 Здраво, тоа е Патрис. 475 00:26:02,865 --> 00:26:04,736 Твојата девојка е тука. Таа инсистира 476 00:26:04,737 --> 00:26:07,087 таа треба да ја земе Цеце. 477 00:26:12,353 --> 00:26:13,484 знам. 478 00:26:14,050 --> 00:26:15,355 знам. 479 00:26:15,356 --> 00:26:17,357 Не, воопшто не е проблем. 480 00:26:17,358 --> 00:26:19,578 Невозможно е да се најде сигурна помош. 481 00:26:20,491 --> 00:26:22,710 О, би сакале да потврдите? 482 00:26:24,974 --> 00:26:26,149 Забавувајте се. 483 00:26:28,369 --> 00:26:29,848 Го сфативме. 484 00:26:29,849 --> 00:26:32,329 Добро, чувај се. Збогум. 485 00:26:33,330 --> 00:26:35,331 Леле, навистина се убави. 486 00:26:35,332 --> 00:26:37,246 Толку среќен ќе можеме да ги користиме, 487 00:26:37,247 --> 00:26:38,683 Мајка Винчестер. 488 00:26:38,684 --> 00:26:41,121 Па, моделот е винтиџ, секако. 489 00:26:41,948 --> 00:26:42,992 Мили. 490 00:26:45,604 --> 00:26:47,953 Ти кажав дека Цеце има ноќеска на спиење. 491 00:26:47,954 --> 00:26:50,303 Немаше потреба да направи сцена. 492 00:26:52,001 --> 00:26:55,874 Вака ја дозволувате помошта да се облекувате во вашиот дом? 493 00:26:55,875 --> 00:26:57,919 Ова е мајката на Андреј, Госпоѓа Винчестер. 494 00:26:57,920 --> 00:26:59,225 Таа се намалува, 495 00:26:59,226 --> 00:27:01,444 па таа нè донесе Кина на нејзината мајка. 496 00:27:01,445 --> 00:27:02,795 - Да. - Нели е прекрасно? 497 00:27:04,231 --> 00:27:05,667 нели? 498 00:27:06,625 --> 00:27:08,626 - Да. - Знам. 499 00:27:08,627 --> 00:27:11,107 Ендрју ги сака овие јадења. 500 00:27:11,847 --> 00:27:13,979 те сакам... 501 00:27:13,980 --> 00:27:15,676 да ги ставите на безбедно место 502 00:27:15,677 --> 00:27:18,331 Затоа што Нина е веројатно да се сопне себеси 503 00:27:18,332 --> 00:27:20,028 и искршете ги сите на парчиња. 504 00:27:21,291 --> 00:27:23,249 Виновен како што е обвинет. 505 00:27:23,250 --> 00:27:24,859 - Андреј! - О. 506 00:27:24,860 --> 00:27:27,601 - Мајка. - О, Андреј, каде ти е вратоврската? 507 00:27:27,602 --> 00:27:30,299 Знам, Јас сум премногу лежерен. Жал ми е. 508 00:27:30,300 --> 00:27:32,214 - Косата ти е чудесна. - Ти благодарам, мила. 509 00:27:32,215 --> 00:27:34,434 Ниту еден корен на повидок. Дали... 510 00:27:34,435 --> 00:27:36,044 - Дали мислам дека е тоа? - Да, тоа е. 511 00:27:36,045 --> 00:27:38,046 Едвај чекам да јадам од тие чинии. 512 00:27:38,047 --> 00:27:39,657 Семејни наследства. 513 00:27:39,658 --> 00:27:41,572 - Многу среќен што се врати. - И јас. 514 00:27:48,188 --> 00:27:50,190 Овој ебен прозорец. 515 00:28:20,133 --> 00:28:21,568 Садовите се уште се во мијалник. 516 00:28:21,569 --> 00:28:23,613 Да, знам. Некако ги оставам да киснат. 517 00:28:23,614 --> 00:28:24,876 Ах, тие се киснаа 518 00:28:24,877 --> 00:28:26,791 за три дена. 519 00:28:26,792 --> 00:28:28,053 Па, сега, знаеш, некако е... 520 00:28:28,054 --> 00:28:30,098 Глуг, глаг, глуг, glug, glug. Динг. 521 00:28:30,099 --> 00:28:31,752 Глуг, глуг, глуг. 522 00:28:31,753 --> 00:28:33,102 ...дома со сите излегувања. 523 00:28:34,190 --> 00:28:35,321 Ќе те прашам едно... 524 00:28:38,673 --> 00:28:40,413 Нема да те прашам она што го продавате. 525 00:28:40,414 --> 00:28:42,415 Ќе продолжам овде до Петси, во ред? 526 00:28:42,416 --> 00:28:43,765 Ах, семејна расправија. 527 00:28:44,331 --> 00:28:46,245 Многу ми е жал. 528 00:28:46,246 --> 00:28:47,986 Хм... јас... Не можев да добијам некои ... 529 00:28:47,987 --> 00:28:49,335 -Ќе те оставам на мира. - Не, не. Ве молам. 530 00:28:49,336 --> 00:28:50,292 - Тргни се од патот. - Седни, те молам. Не, седи. 531 00:28:50,293 --> 00:28:51,642 Ајде. 532 00:28:53,166 --> 00:28:54,775 Ве молам останете. 533 00:28:54,776 --> 00:28:56,778 О, го сакам ова шоу. 534 00:28:57,387 --> 00:28:59,345 Јас исто така. 535 00:28:59,346 --> 00:29:01,869 Јас само некогаш сум видел оној на Стив Харви. 536 00:29:01,870 --> 00:29:04,002 - Навистина? О, ова е класично. - Да. 537 00:29:04,003 --> 00:29:05,351 Ова е Ричард Досон. 538 00:29:05,352 --> 00:29:06,745 Модна икона. 539 00:29:07,484 --> 00:29:09,964 - Тој е ОГ. - Да? 540 00:29:09,965 --> 00:29:12,097 Тој има некои спектакуларни бакенбари. 541 00:29:12,098 --> 00:29:14,012 Тој сигурно го прави тоа. 542 00:29:14,013 --> 00:29:16,928 Човеку, моето семејство би имало убиени на оваа емисија. 543 00:29:16,929 --> 00:29:18,668 Тие се апсолутни мршојадци. 544 00:29:18,669 --> 00:29:19,757 Особено мајка ми. 545 00:29:19,758 --> 00:29:22,194 Што е со тебе? Ти... твојот, хм... 546 00:29:22,195 --> 00:29:23,500 родители, дали се тие луѓе за играње? 547 00:29:25,024 --> 00:29:27,547 О, ние навистина не останете во контакт повеќе. 548 00:29:27,548 --> 00:29:28,635 О. 549 00:29:28,636 --> 00:29:29,680 Жал ми е. 550 00:29:30,594 --> 00:29:32,378 Тоа мора да биде тешко. 551 00:29:32,379 --> 00:29:34,902 Ух, не навистина, не. 552 00:29:34,903 --> 00:29:36,775 Мислам, дури и да бевме, веројатно не би ... 553 00:29:37,384 --> 00:29:39,211 биди во ова. 554 00:29:39,212 --> 00:29:41,517 Тие се нешто како спротивно на забавата. 555 00:29:41,518 --> 00:29:42,650 Па, ќе ви кажам што. 556 00:29:44,043 --> 00:29:45,348 Можете да бидете во нашиот тим. 557 00:29:46,828 --> 00:29:48,003 Ќе бевме јас и ти... 558 00:29:49,352 --> 00:29:51,005 и Нина и мајка ми. 559 00:29:51,006 --> 00:29:52,747 Родителите на Нина не направи сечење? 560 00:29:53,617 --> 00:29:55,184 Тие умреле кога таа била мала. 561 00:29:56,185 --> 00:29:57,883 - Тоа е страшно. - Да. 562 00:29:59,014 --> 00:30:00,536 Тоа е луда приказна, всушност. 563 00:30:00,537 --> 00:30:01,930 Тие загинаа во пожар во куќа. 564 00:30:03,149 --> 00:30:06,064 Никој не знае како е започнато. 565 00:30:06,065 --> 00:30:07,935 Нина успеа, нејзините родители не. 566 00:30:07,936 --> 00:30:10,243 Долго време полицијата всушност мислеше дека таа ... 567 00:30:14,943 --> 00:30:16,901 Можете ли да замислите... 568 00:30:16,902 --> 00:30:19,425 живеејќи со тоа целиот твој живот? 569 00:30:19,426 --> 00:30:21,558 - Тоа би било страшно. - Што би било страшно? 570 00:30:23,256 --> 00:30:24,257 Тука е таа. 571 00:30:24,823 --> 00:30:26,040 Еј. 572 00:30:26,041 --> 00:30:27,956 Именувајте птица од цртан филм. 573 00:30:30,045 --> 00:30:31,480 Што правиш? 574 00:30:31,481 --> 00:30:33,439 Што сакаш да кажеш? Истото можам да го кажам и за тебе. 575 00:30:33,440 --> 00:30:35,223 Гледам Family Feud. 576 00:30:35,224 --> 00:30:36,485 Ммм. 577 00:30:36,486 --> 00:30:38,226 - Во 2 часот по полноќ? - Сакаш да се вклучиш во ова? 578 00:30:38,227 --> 00:30:40,663 Некој Досон? Сакаш да добиеш некој Досон на тебе? 579 00:30:40,664 --> 00:30:42,318 Не, јас сум добар. Тоа е... 580 00:30:43,276 --> 00:30:44,277 Бебе, 02:00 часот е. 581 00:30:44,843 --> 00:30:45,887 Во ред. 582 00:30:46,540 --> 00:30:48,193 Ќе си легнам. 583 00:30:48,194 --> 00:30:49,586 Кажете ми како завршува. 584 00:30:51,371 --> 00:30:52,459 Во ред. 585 00:30:54,940 --> 00:30:55,941 Добра ноќ. 586 00:30:56,898 --> 00:30:58,682 - Ќе станам веднаш. - Во ред. 587 00:30:59,901 --> 00:31:02,381 Ах, птица од цртан филм, малата Кејти. 588 00:31:02,382 --> 00:31:03,512 Остануваат три одговори. 589 00:31:03,513 --> 00:31:05,036 - Дафи Дак. - Хм. 590 00:31:05,037 --> 00:31:06,385 Ајде да видиме ако си го направил. 591 00:31:06,386 --> 00:31:09,562 Доцна е. јас треба веројатно спиј малку. 592 00:31:11,957 --> 00:31:13,175 Ова не функционира. 593 00:31:14,133 --> 00:31:16,265 - Што? - Ова не функционира. 594 00:31:17,614 --> 00:31:20,138 Па ќе ми требаш да ги спакувате вашите работи 595 00:31:20,139 --> 00:31:21,487 и замини првото нешто наутро 596 00:31:21,488 --> 00:31:22,837 пред да се разбуди Цеце. 597 00:31:23,620 --> 00:31:24,707 За да не се нервира. 598 00:31:24,708 --> 00:31:26,449 Не, Нина. 599 00:31:27,711 --> 00:31:29,147 јас... јас... 600 00:31:29,148 --> 00:31:30,844 Мислев дека никој не е ќе биде овде долу. 601 00:31:30,845 --> 00:31:32,411 Ми кажа дека можам да користам скрининг просторијата. 602 00:31:32,412 --> 00:31:34,108 Ќе ми треба и телефонот назад. 603 00:31:34,109 --> 00:31:35,893 Те молам, Нина. 604 00:31:35,894 --> 00:31:37,895 ќе направам се 605 00:31:37,896 --> 00:31:39,548 да ти го надокнадиме. Ветувам. 606 00:31:39,549 --> 00:31:40,637 Можеш ли само да ми дадеш... 607 00:31:41,464 --> 00:31:42,509 уште една шанса? 608 00:31:46,165 --> 00:31:47,166 Хм... 609 00:31:47,818 --> 00:31:48,907 Добро. 610 00:31:50,343 --> 00:31:51,387 Една недела. 611 00:31:51,997 --> 00:31:53,562 Во ред? 612 00:31:53,563 --> 00:31:56,304 Но ти ќе мора да се облекуваат соодветно 613 00:31:56,305 --> 00:31:57,654 околу куќата од сега па натаму. 614 00:31:58,786 --> 00:32:00,179 Да, секако. Извинете. 615 00:32:06,272 --> 00:32:07,708 О, Мили. 616 00:32:10,363 --> 00:32:12,278 Остани по ѓаволите од мојот сопруг. 617 00:32:29,556 --> 00:32:31,383 - Ммм. - И така, мојата дадилка продолжува 618 00:32:31,384 --> 00:32:33,646 и за нејзиното мртво куче, 619 00:32:33,647 --> 00:32:36,518 и не мислам да биде B-I-T-C-H, 620 00:32:36,519 --> 00:32:39,304 но од кога станав кучешки советник за тага? 621 00:32:39,305 --> 00:32:41,784 Во меѓувреме, Ема доцни на училиште. 622 00:32:41,785 --> 00:32:44,091 - Ммм. - Ми недостига јогата. 623 00:32:44,092 --> 00:32:45,484 Знаете што значи јога на мене. 624 00:32:45,485 --> 00:32:47,529 - Тоа е се. - Тоа е толку жално. 625 00:32:47,530 --> 00:32:48,704 Ви благодарам. 626 00:32:50,185 --> 00:32:53,361 Па, ние ќе бидеме наскоро бара дадилка. 627 00:32:53,362 --> 00:32:55,450 О, Боже, Нина! Ти си бремена. 628 00:32:55,451 --> 00:32:57,626 - Нина. - Го знаев тоа. 629 00:32:57,627 --> 00:32:59,759 Не. Не... Сè уште не. 630 00:32:59,760 --> 00:33:01,848 Ние правиме план. 631 00:33:01,849 --> 00:33:03,458 Одевме да видиме ова неверојатно 632 00:33:03,459 --> 00:33:04,982 специјалист за плодност во градот. 633 00:33:04,983 --> 00:33:06,461 - Кул. - инсистира Ендрју 634 00:33:06,462 --> 00:33:07,941 без штедење, 635 00:33:07,942 --> 00:33:09,725 секако. Така, да. 636 00:33:09,726 --> 00:33:12,163 - Тоа е прекрасно. - О, да. 637 00:33:12,164 --> 00:33:15,079 Ќе те најдеме најмногу фантастична дадилка, ветувам. 638 00:33:15,080 --> 00:33:16,558 - Апсолутно. - Благодарам. 639 00:33:16,559 --> 00:33:18,952 О, ова е Педијатарот на Цеце. 640 00:33:18,953 --> 00:33:20,868 - Веднаш ќе се вратам. - О. 641 00:33:21,869 --> 00:33:23,001 Наполнете го нашиот чај. 642 00:33:26,613 --> 00:33:27,787 О, Боже мој, Многу ми е жал. 643 00:33:27,788 --> 00:33:29,267 Навистина мислев таа беше бремена. 644 00:33:29,268 --> 00:33:30,398 Знам, сите го мислевме. 645 00:33:30,399 --> 00:33:31,617 Мислам, си ја видел нејзината кожа? 646 00:33:31,618 --> 00:33:33,053 Боже, и како да тие корени? 647 00:33:33,054 --> 00:33:34,272 Боже мој. Ќе помислите дека таа ќе земе 648 00:33:34,273 --> 00:33:36,013 подобра грижа за себе за Андреј. 649 00:33:36,014 --> 00:33:37,797 - Тој е многу жежок. - Тој е. 650 00:33:37,798 --> 00:33:40,278 А особено затоа што тие имаат херметички предбражба. 651 00:33:40,279 --> 00:33:41,931 - Ммм. - Во ред. Знаеш, 652 00:33:41,932 --> 00:33:44,238 таа немаше ни пара кога се венчаа. 653 00:33:44,239 --> 00:33:45,674 Таа ќе спие на улица 654 00:33:45,675 --> 00:33:47,154 ако таа не добие нејзините срања заедно. 655 00:33:47,155 --> 00:33:49,896 Цеце? Дали би добил притвор, со оглед на... 656 00:33:49,897 --> 00:33:53,030 Се разбира. После тоа што го направи. 657 00:33:53,031 --> 00:33:55,423 Колку месеци потрошила во тоа ужасно психо одделение? 658 00:33:55,424 --> 00:33:57,164 - Девет. - Девет. 659 00:33:57,165 --> 00:33:58,470 Девет месеци. 660 00:33:58,471 --> 00:33:59,906 Мислам, добар Господе, 661 00:33:59,907 --> 00:34:01,168 не знам како ја поднесува. 662 00:34:01,169 --> 00:34:03,431 Затоа што е светец. 663 00:34:03,432 --> 00:34:04,998 Тој е жежок светец. 664 00:34:04,999 --> 00:34:08,393 Топла Свети Андреј. О, Боже мој. 665 00:34:08,394 --> 00:34:10,177 - Ох. - Што пропуштив? 666 00:34:10,178 --> 00:34:12,962 О, ние само зборуваме пролетен прибирање средства. 667 00:34:12,963 --> 00:34:14,051 - Ох. - Те молам, 668 00:34:14,052 --> 00:34:15,575 спаси нè со идеја за тема. 669 00:34:17,664 --> 00:34:20,057 Престанете да демнете. 670 00:34:20,058 --> 00:34:22,189 Тие жени беа во право за една работа. 671 00:34:22,190 --> 00:34:25,018 Андреј е дефинитивно светец за стоење покрај Нина. 672 00:34:25,019 --> 00:34:27,281 Не ми се верува дека лажеше за тоа дека сте бремени. 673 00:34:27,282 --> 00:34:29,544 Сè што ми кажа е лага. 674 00:34:29,545 --> 00:34:31,155 Не беа хормоните правејќи ја луда. 675 00:34:31,156 --> 00:34:33,331 Таа всушност е луда. 676 00:34:33,332 --> 00:34:34,636 Кутриот Андреј. 677 00:34:34,637 --> 00:34:35,855 Штом заштедам доволно пари, 678 00:34:35,856 --> 00:34:37,423 Јас сум надвор одовде. 679 00:34:40,165 --> 00:34:42,080 Денеска не беше целосна катастрофа. 680 00:34:43,037 --> 00:34:45,082 Ах, ти благодарам. 681 00:34:45,083 --> 00:34:47,127 Ќе ми требаш да ја гледам Цеце следната сабота. 682 00:34:47,128 --> 00:34:49,564 Ендру и јас имаме состанок во градот, 683 00:34:49,565 --> 00:34:51,088 и знам дека ти е слободен ден, 684 00:34:51,089 --> 00:34:53,394 но верувам дека нема да биде проблем. 685 00:34:53,395 --> 00:34:54,483 Ах... 686 00:34:55,702 --> 00:34:57,660 - Ќе се забавуваме. - Добро. 687 00:35:26,167 --> 00:35:27,734 Халоперидол. 688 00:35:32,913 --> 00:35:35,045 Акутна ебана психоза? 689 00:35:38,788 --> 00:35:40,920 Еј Лекси, тоа е Мили. Слушај. 690 00:35:40,921 --> 00:35:42,139 Навистина треба да направам некои дополнителни пари 691 00:35:42,140 --> 00:35:43,488 за да можам да ја напуштам оваа работа. 692 00:35:43,489 --> 00:35:45,794 Дали мислите можеш, хм, да го прашаш братучед ти 693 00:35:45,795 --> 00:35:48,275 кога би можел да се вработам во магацин? 694 00:35:48,276 --> 00:35:49,494 Ќе направам се. ќе исчистам, 695 00:35:49,495 --> 00:35:51,148 Ќе поставам кутии, Ќе чистам тоалети. 696 00:35:51,149 --> 00:35:53,237 Само навистина ми треба да си одам одовде. 697 00:35:53,238 --> 00:35:55,021 Си заминуваш? 698 00:35:55,022 --> 00:35:56,066 Што? 699 00:35:56,589 --> 00:35:58,198 Не, не, не. 700 00:35:58,199 --> 00:35:59,678 Јас ќе ... 701 00:35:59,679 --> 00:36:00,897 направи ти ручек. 702 00:36:02,160 --> 00:36:03,551 За што сте расположени? 703 00:36:03,552 --> 00:36:04,945 Болоња сендвич? 704 00:36:05,511 --> 00:36:06,946 Во ред. 705 00:36:06,947 --> 00:36:09,296 Но ти рече дека ти треба да излезе од ова место 706 00:36:09,297 --> 00:36:10,428 на телефон само сега. 707 00:36:10,429 --> 00:36:11,777 бр. 708 00:36:11,778 --> 00:36:13,040 Погрешно ме слушна. 709 00:36:15,477 --> 00:36:17,479 Еден болоњски сендвич доаѓа веднаш нагоре. 710 00:36:20,308 --> 00:36:22,440 Па, како беше... 711 00:36:22,441 --> 00:36:24,050 како беше на училиште оваа недела? 712 00:36:24,051 --> 00:36:27,488 Научете нешто забавно или интересно? 713 00:36:27,489 --> 00:36:30,318 Тоа е училиште. Не е забавно или интересно. 714 00:36:31,232 --> 00:36:33,364 Што е со момчињата? 715 00:36:33,365 --> 00:36:35,235 Имате симпатии? 716 00:36:35,236 --> 00:36:37,411 Еј, не. Зошто би дури прашај ме тоа? 717 00:36:37,412 --> 00:36:39,152 Јас сум само... 718 00:36:39,153 --> 00:36:40,589 обидувајќи се да направи малку муабет. 719 00:36:41,634 --> 00:36:43,243 Заборави го. 720 00:36:43,244 --> 00:36:44,332 И онака не сум гладен. 721 00:36:47,292 --> 00:36:48,597 Во ред. 722 00:36:52,862 --> 00:36:54,776 Не мора да бидеш пријателе, знаеш. 723 00:36:54,777 --> 00:36:56,430 Тоа не е дел од вашата работа. 724 00:36:56,431 --> 00:36:58,258 Па, би сакал да бидам. 725 00:36:58,259 --> 00:36:59,781 Зошто? 726 00:36:59,782 --> 00:37:01,479 Затоа што ми се допаѓаш. 727 00:37:01,480 --> 00:37:02,611 Не, вие не. 728 00:37:06,441 --> 00:37:07,746 „Дали сакате сок или вода?" 729 00:37:07,747 --> 00:37:09,226 „Сок, те молам“. 730 00:37:09,227 --> 00:37:10,531 „Не истурај. 731 00:37:10,532 --> 00:37:12,141 „Сокот е привилегија. 732 00:37:12,142 --> 00:37:14,274 „Нема. „Дали отидовте во салонот денес? 733 00:37:14,275 --> 00:37:15,710 „Да“. 734 00:37:15,711 --> 00:37:16,972 „Изгледаш многу убаво. 735 00:37:16,973 --> 00:37:19,453 - „Благодарам“. - Цеце, би сакал ли малку 736 00:37:19,454 --> 00:37:20,934 пилешки грутки од диносаурус и кечап? 737 00:37:21,761 --> 00:37:23,109 Кечапот прави хаос. 738 00:37:23,110 --> 00:37:24,632 Да, тоа го прави. 739 00:37:31,553 --> 00:37:33,294 Цеце каде најдовте овој трол? 740 00:37:35,165 --> 00:37:37,166 Дали беше во мојата соба? 741 00:37:37,167 --> 00:37:39,691 Цеце, овој трол е многу посебно за мене. 742 00:37:39,692 --> 00:37:41,736 Не сакам да навлегуваш мојата соба, разбираш? 743 00:37:41,737 --> 00:37:43,564 Треба да останете надвор од таванот. 744 00:37:43,565 --> 00:37:45,740 Така и вие. 745 00:37:45,741 --> 00:37:47,439 Еј. 746 00:37:53,009 --> 00:37:55,707 Еј Цеце, 747 00:37:55,708 --> 00:37:56,795 можеш ли да одиш да играш во вашата спална соба 748 00:37:56,796 --> 00:37:57,840 за малку, ве молам? 749 00:38:03,281 --> 00:38:04,585 Што се случи? 750 00:38:04,586 --> 00:38:06,326 Предвремено инсуфициенција на јајниците. 751 00:38:06,327 --> 00:38:07,459 Се обидуваме со години. 752 00:38:08,111 --> 00:38:09,982 Барем сега знаеме. 753 00:38:09,983 --> 00:38:11,766 - Жал ми е. - Само што ... 754 00:38:11,767 --> 00:38:14,508 Човече, само отсекогаш сум сакал многу деца. 755 00:38:14,509 --> 00:38:16,859 Како една... Како целина полн фудбалски тим. 756 00:38:18,426 --> 00:38:20,340 Нина и јас беа само деца како тебе. 757 00:38:21,560 --> 00:38:22,908 Барем ја имаш Цеце. 758 00:38:22,909 --> 00:38:24,171 Се разбира, се разбира. 759 00:38:27,609 --> 00:38:29,089 Знам дека звучи себично. 760 00:38:30,656 --> 00:38:32,570 Ја сакам Цеце. 761 00:38:32,571 --> 00:38:34,789 Отсекогаш сум сакала дете моето со Нина. 762 00:38:34,790 --> 00:38:36,356 Не сфатив... 763 00:38:36,357 --> 00:38:40,187 О, Цеце е... таа е апсолутно моја ќерка. 764 00:38:41,275 --> 00:38:43,668 Таа едноставно не е мојата биолошка ќерка. 765 00:38:43,669 --> 00:38:45,670 Ти си неверојатен татко. 766 00:38:45,671 --> 00:38:48,107 Види, јас навистина не знам како таа ќе го земе ова. 767 00:38:50,415 --> 00:38:51,851 Таа е толку кревка во последно време. 768 00:38:54,288 --> 00:38:57,943 Навистина не мислам дека таа може да се справи со разочарувањето. 769 00:38:57,944 --> 00:38:59,074 Таа те има тебе. 770 00:38:59,075 --> 00:39:01,251 Јас не мислам дека сум доволно. 771 00:39:16,876 --> 00:39:19,921 Не е фер! Направив се што можев! 772 00:39:19,922 --> 00:39:21,575 Нина, тоа не е твоја вина. 773 00:39:21,576 --> 00:39:23,751 Сакаш да ме нема. 774 00:39:23,752 --> 00:39:25,100 Боже! Чекај! Нина, не! 775 00:39:25,101 --> 00:39:26,319 - Здраво? - Не, не, не! 776 00:39:26,320 --> 00:39:27,756 Андреј, дали си... дали си добро? 777 00:39:29,410 --> 00:39:30,759 Што? 778 00:39:33,806 --> 00:39:35,067 О, Боже мој. 779 00:39:35,068 --> 00:39:38,287 Андреј, дали си добро? 780 00:39:38,288 --> 00:39:40,942 Што? Сте слушнале оние PTA пички 781 00:39:40,943 --> 00:39:42,422 велејќи дека сум луд? 782 00:39:42,423 --> 00:39:44,816 Дека не го заслужувам мојот сопруг? 783 00:39:44,817 --> 00:39:46,862 Дека припаѓам во лудница? 784 00:39:47,428 --> 00:39:48,603 Андреј! 785 00:39:54,740 --> 00:39:56,219 Оставете го ова. 786 00:39:58,265 --> 00:40:00,614 - Завиткајте го ова околу раката. - Ви благодарам. 787 00:40:00,615 --> 00:40:01,790 Жив и здрав. 788 00:40:30,123 --> 00:40:32,430 Исчистив нередот од синоќа. 789 00:40:34,562 --> 00:40:36,869 Извини што не бев искрен за бебето. 790 00:40:38,697 --> 00:40:40,262 Претпоставувам дека бев ... 791 00:40:40,263 --> 00:40:41,830 обидувајќи се да се манифестира. 792 00:40:43,179 --> 00:40:44,398 Или нешто. 793 00:40:47,009 --> 00:40:48,967 Во ред е, разбирам. 794 00:40:48,968 --> 00:40:52,450 Не знам... ...како ќе бидам се соочи со мајката на Андреј. 795 00:40:56,758 --> 00:40:57,803 Како и да е, 796 00:40:59,021 --> 00:41:01,196 Сфатив дека треба да престанам држејќи се за нештата 797 00:41:01,197 --> 00:41:03,329 и само почнете свежо. 798 00:41:03,330 --> 00:41:05,766 Значи овие се практично сосема нов, 799 00:41:05,767 --> 00:41:07,595 и сакам да ги имаш. 800 00:41:09,118 --> 00:41:10,163 јас... 801 00:41:10,729 --> 00:41:12,120 Јас... не можам. 802 00:41:12,121 --> 00:41:13,600 Не, сериозно, 803 00:41:13,601 --> 00:41:15,733 овие ќе бидат фрлени во корпата кај Гудвил. 804 00:41:15,734 --> 00:41:17,475 Ова би изгледало неверојатно за тебе. 805 00:41:18,258 --> 00:41:19,825 Мили, земи го. 806 00:41:20,782 --> 00:41:22,087 Благодарам. 807 00:41:22,088 --> 00:41:24,350 Ендру ја зеде Цеце на палачинки, 808 00:41:24,351 --> 00:41:27,396 така што навистина не мора грижи се за појадокот утрово. 809 00:41:27,397 --> 00:41:29,834 Но, ми треба услуга. 810 00:41:29,835 --> 00:41:32,751 Треба да ги разгледате билетите за мјузиклот наречен Showdown. 811 00:41:33,795 --> 00:41:36,405 Ендрју умира да го види тоа, 812 00:41:36,406 --> 00:41:38,843 и сакам да направам нешто 813 00:41:38,844 --> 00:41:40,498 надополни му. 814 00:41:41,368 --> 00:41:42,716 Секако. 815 00:41:42,717 --> 00:41:43,892 Оваа сабота, 816 00:41:44,589 --> 00:41:46,503 ако можеш да се снајдеш, 817 00:41:46,504 --> 00:41:49,549 и ноќевање во хотел со висока класа. 818 00:41:49,550 --> 00:41:50,724 Расипете се во апартман. 819 00:41:50,725 --> 00:41:52,987 Нешто романтично. 820 00:41:52,988 --> 00:41:55,686 И Цеце ќе биде во куќата на пријател. 821 00:41:55,687 --> 00:41:57,166 Ќе средам таа да ... 822 00:41:58,559 --> 00:41:59,907 биди надвор од дома 823 00:41:59,908 --> 00:42:02,520 и едноставно можеш да имаш викенд за себе. 824 00:42:03,172 --> 00:42:05,217 Тоа звучи одлично. 825 00:42:05,218 --> 00:42:07,262 Ќе видам што можам да направам. 826 00:42:07,263 --> 00:42:08,961 Ти си спасител, Мили. 827 00:42:10,963 --> 00:42:12,921 не знам што би правел без тебе. 828 00:42:24,846 --> 00:42:27,326 Ти си со Винчестерите, нели? 829 00:42:27,327 --> 00:42:29,590 - Да. - Јас сум со Лејтонови. 830 00:42:30,896 --> 00:42:32,157 Сузана? 831 00:42:32,158 --> 00:42:33,246 Во право. 832 00:42:34,508 --> 00:42:37,163 Цеце не е толку добра, нели? 833 00:42:39,948 --> 00:42:42,689 Не грижете се. Никој не и дава срање. 834 00:42:42,690 --> 00:42:44,562 Не после се таа поминала. 835 00:42:46,085 --> 00:42:47,347 Што сакаш да кажеш? 836 00:42:47,826 --> 00:42:48,956 Сериозно? 837 00:42:48,957 --> 00:42:51,132 Сите психо мамо срања? 838 00:42:51,133 --> 00:42:53,527 Знам дека помина некое време во психолошко одделение, но... 839 00:42:56,225 --> 00:42:57,270 Хм... 840 00:43:00,142 --> 00:43:04,103 Нина Винчестер се обиде да го удави своето дете во када. 841 00:43:05,060 --> 00:43:06,365 - Што? - Да. 842 00:43:06,366 --> 00:43:08,759 Тоа е како сите PTA кучки зборува за. 843 00:43:08,760 --> 00:43:10,891 Кога Цеце беше бебе, 844 00:43:10,892 --> 00:43:13,851 Нина ја фрли во када со проточна вода, 845 00:43:13,852 --> 00:43:15,243 потоа се обиде да се исклучи 846 00:43:15,244 --> 00:43:17,594 со голтање срање тон апчиња. 847 00:43:17,595 --> 00:43:19,726 За среќа, нејзиниот сопруг доби откачен 848 00:43:19,727 --> 00:43:21,423 кога не можеше да добие чувај ја, 849 00:43:21,424 --> 00:43:24,383 потоа повика полиција за проверка на здравјето. 850 00:43:24,384 --> 00:43:28,256 Тоа е, како, заебано, нели? 851 00:43:28,257 --> 00:43:31,172 одлична работа, танчери. Ви благодарам. 852 00:43:31,173 --> 00:43:33,436 - Ајде да си ги земеме работите. - Во ред. 853 00:43:45,187 --> 00:43:47,581 - Колата ти мириса на стапала. - Ви благодарам. 854 00:43:52,325 --> 00:43:53,369 Еј. 855 00:43:55,415 --> 00:43:57,459 Што знаеш за ова семејство? 856 00:43:57,460 --> 00:43:58,678 Извинете, нема англиски. 857 00:43:58,679 --> 00:43:59,854 О, срање. 858 00:44:02,161 --> 00:44:03,640 Знам дека не треба да бидеш тука. 859 00:44:03,641 --> 00:44:06,165 Зошто? 860 00:44:07,427 --> 00:44:08,601 Остави го на мира. 861 00:44:11,779 --> 00:44:13,868 Немаш работа разговарајќи со Енцо. 862 00:44:14,869 --> 00:44:17,697 Што е ова? 863 00:44:17,698 --> 00:44:20,395 Тие се билетите за Бродвеј и хотелската резервација. 864 00:44:20,396 --> 00:44:22,441 - За сабота? - Да. 865 00:44:22,442 --> 00:44:25,705 Но, зошто би те имал тебе резервирај билети... 866 00:44:25,706 --> 00:44:28,534 за денот кога возам Цеце во уметнички камп во Д. 867 00:44:28,535 --> 00:44:30,971 - Зошто би го направил тоа? - Не знам, но ти знаеше. 868 00:44:30,972 --> 00:44:33,060 Не, јас не. 869 00:44:33,061 --> 00:44:36,629 И претпоставувам дека овие сега не се враќаат, во овој момент? 870 00:44:36,630 --> 00:44:38,936 Нина, јас направив што ме замоли да направам. 871 00:44:38,937 --> 00:44:40,938 Добро. Тие ќе излезете од вашата плата. 872 00:44:40,939 --> 00:44:42,853 И многу ми е жал поради тоа, но тоа беше твоја грешка, 873 00:44:42,854 --> 00:44:44,768 и ќе мора да покриеш таксата. 874 00:44:44,769 --> 00:44:46,334 Нина, не можам да си го дозволам тоа. 875 00:44:46,335 --> 00:44:47,684 Не ми е гајле! 876 00:44:47,685 --> 00:44:49,163 Тоа беше твоја грешка. Ќе го покриеш. 877 00:44:49,164 --> 00:44:50,948 Нина, тоа е повеќе отколку што сум заштедил. 878 00:44:50,949 --> 00:44:52,819 Еј. 879 00:44:52,820 --> 00:44:54,082 - Здраво. - Здраво. 880 00:44:57,782 --> 00:44:59,347 Само за ја исчисти цвеќарницата, 881 00:44:59,348 --> 00:45:01,699 па инаку би имал... Ќе те добиев повеќе. 882 00:45:02,569 --> 00:45:03,701 Што не е во ред? 883 00:45:04,614 --> 00:45:06,093 Мили резервира билети 884 00:45:06,094 --> 00:45:08,313 за викенд што не се враќа за нас 885 00:45:08,314 --> 00:45:11,098 кои не можеме ни да ги искористиме. 886 00:45:11,099 --> 00:45:13,361 И таа ќе има да плати за тоа. Извинете. 887 00:45:13,362 --> 00:45:15,059 Не, таа не. Тоа е во ред. 888 00:45:15,060 --> 00:45:16,669 Само ќе се јавиме на кредитната картичка компанија и нека се обрати. 889 00:45:16,670 --> 00:45:18,018 Мислам дека тоа не е работа. 890 00:45:18,019 --> 00:45:20,325 Тоа е работа. Тоа е работа. 891 00:45:20,326 --> 00:45:22,241 Не треба да плаќате за било што. 892 00:45:22,720 --> 00:45:23,764 Ви благодарам. 893 00:45:24,460 --> 00:45:25,810 Жал ми е. 894 00:45:34,514 --> 00:45:35,689 Душо? 895 00:45:45,438 --> 00:45:46,743 Сите овие работи за една недела? 896 00:45:46,744 --> 00:45:48,920 Не ја сакам да се фати дома. 897 00:46:15,990 --> 00:46:18,297 Во ред. Извинете. Срање. Во ред. 898 00:46:18,776 --> 00:46:19,820 Извинете. 899 00:46:27,785 --> 00:46:31,004 Многу ми е жал. Јас обично добивам облечен пред да излезам. 900 00:46:31,005 --> 00:46:33,790 Не, тоа е навистина моја вина. Јас всушност бев само ... 901 00:46:33,791 --> 00:46:35,967 доаѓав да ти признаам нешто. 902 00:46:38,186 --> 00:46:41,363 Сакав да ве известам што не можев да го добијам билетите вратени. 903 00:46:42,321 --> 00:46:43,888 - Срање. - Да. 904 00:46:47,282 --> 00:46:49,893 Така мислам треба да ги земете 905 00:46:49,894 --> 00:46:51,895 и оди на шоуто со пријател 906 00:46:51,896 --> 00:46:54,158 и останете во собата, наплаќај што сакаш. 907 00:46:54,159 --> 00:46:56,639 Услуга во соба. Сакам да уживаш. 908 00:46:57,510 --> 00:46:59,250 Тоа е ... 909 00:46:59,251 --> 00:47:02,122 навистина убаво од тебе, но... 910 00:47:02,123 --> 00:47:04,516 не можам. Јас немам никој Можам да донесам. 911 00:47:04,517 --> 00:47:06,388 Мора да имаш некој. 912 00:47:08,521 --> 00:47:10,088 Посакувам да го направам, но не. 913 00:47:16,398 --> 00:47:19,184 Добро, добро, само, хм... а јас и ти да одиме? 914 00:47:20,576 --> 00:47:22,970 Можеме да се вратиме вечерва. Можам... 915 00:47:24,189 --> 00:47:25,624 Можам да го засладам договорот малку, 916 00:47:25,625 --> 00:47:28,367 фрли парче пица, можеби топол јаболков? 917 00:47:29,237 --> 00:47:31,499 Само ќе и кажам на Нина дека јас ... 918 00:47:31,500 --> 00:47:33,675 ги замени билетите и можам да ја земам следната недела. 919 00:47:33,676 --> 00:47:35,939 Не, не можам да ве натерам да го правите тоа. 920 00:47:35,940 --> 00:47:37,984 Ајде, можеме и двајцата користете ноќно излегување. 921 00:47:37,985 --> 00:47:40,857 Знам дека можевме. Зошто да не? 922 00:47:40,858 --> 00:47:42,947 Мислам, тоа треба да биде одлично шоу. 923 00:47:44,774 --> 00:47:45,863 Во ред. 924 00:47:47,168 --> 00:47:49,127 Одлично. Ние одиме. 925 00:47:54,349 --> 00:47:55,785 ♪ Цимет ♪ 926 00:47:58,049 --> 00:47:59,964 ♪ Во моите заби ♪ 927 00:48:01,530 --> 00:48:03,663 ♪ Од твојот бакнеж ♪ 928 00:48:04,751 --> 00:48:07,535 ♪ Ме допираш ♪ 929 00:48:07,536 --> 00:48:08,928 Одличен фустан. 930 00:48:08,929 --> 00:48:10,888 ♪ Сите апчиња ♪ 931 00:48:11,889 --> 00:48:14,499 ♪ Тоа го земате ♪ 932 00:48:14,500 --> 00:48:17,894 ♪ Виолетова, сина, зелена црвено да ме задржи ♪ 933 00:48:17,895 --> 00:48:21,549 ♪ На растојание од рака, не работи ♪ 934 00:48:21,550 --> 00:48:23,987 ♪ Се обидуваш да ме истиснеш ♪ 935 00:48:23,988 --> 00:48:25,771 ♪ Но, јас само ја наоѓам мојата...♪ 936 00:48:25,772 --> 00:48:28,469 Ви благодариме што дојдовте. 937 00:48:28,470 --> 00:48:33,605 ♪ Виолетова, сина, зелена, црвена за да ме држи надвор, победувам ♪ 938 00:48:33,606 --> 00:48:37,000 ♪ Има работи Сакам да ти кажам ♪ 939 00:48:37,001 --> 00:48:40,090 ♪ Но, само ќе те оставам да живееш ♪ 940 00:48:40,091 --> 00:48:43,745 ♪ Лајк ако ме држиш без да ме повредиш ♪ 941 00:48:43,746 --> 00:48:47,184 ♪ Ќе бидеш прв кој некогаш го направил ♪ 942 00:48:47,185 --> 00:48:50,839 ♪ Има работи Сакам да зборуваме за ♪ 943 00:48:50,840 --> 00:48:54,060 ♪ Но, подобро да не се дава ♪ 944 00:48:54,061 --> 00:48:57,934 ♪ Но, ако ме држиш без да ме повредиш ♪ 945 00:48:57,935 --> 00:49:01,460 ♪ Ќе бидеш прв кој некогаш го направил ♪ 946 00:49:08,946 --> 00:49:11,557 ♪ Биди првиот што некогаш го направил ♪ 947 00:49:12,993 --> 00:49:14,559 -Јас сум гладен. - Да, гладен сум. 948 00:49:14,560 --> 00:49:16,865 - Можев да јадам. Да. - Да? 949 00:49:16,866 --> 00:49:18,476 Не беше пица дел од оваа зделка? 950 00:49:18,477 --> 00:49:20,217 - Да, беше. - Да? 951 00:49:20,218 --> 00:49:23,611 Да. Знаеш што? Мислам дека добив подобра идеја. 952 00:49:23,612 --> 00:49:25,135 Свето срање, тоа беше неверојатно. 953 00:49:26,354 --> 00:49:27,702 - Беше, нели? - Да. 954 00:49:27,703 --> 00:49:28,791 Да. 955 00:49:30,141 --> 00:49:32,490 Ова место е навистина фенси. 956 00:49:32,491 --> 00:49:34,144 Па, шармантно е, 957 00:49:34,145 --> 00:49:35,710 во стар Њујорк на некој начин. 958 00:49:35,711 --> 00:49:37,234 Да. 959 00:49:37,235 --> 00:49:38,757 Јас... не... 960 00:49:38,758 --> 00:49:40,367 Јас навистина не знам што да нарачам. 961 00:49:40,368 --> 00:49:42,239 Па, како за ние само да се добие едно од се? 962 00:49:42,240 --> 00:49:43,588 - Сè? - Сè. 963 00:49:43,589 --> 00:49:46,113 - Не можеме да го направиме тоа. - Да, можеме. 964 00:49:49,377 --> 00:49:50,552 Дали сакате мартини? 965 00:49:51,292 --> 00:49:52,553 Претпоставувам. не знам. 966 00:49:52,554 --> 00:49:54,425 - Па, претпоставувам дека ќе дознаеме. - Да. 967 00:49:54,426 --> 00:49:55,643 До нови авантури. 968 00:49:55,644 --> 00:49:56,776 На здравје. 969 00:50:01,955 --> 00:50:03,129 Мислам, смешен си, ти си... 970 00:50:03,130 --> 00:50:04,783 се грижиш, супер си со децата. 971 00:50:04,784 --> 00:50:06,872 Само не ми е јасно зошто ги чистиш куќите на луѓето. 972 00:50:06,873 --> 00:50:09,309 Треба да си таму живеејќи го својот најдобар живот. 973 00:50:09,310 --> 00:50:11,094 И дали некогаш сте размислувале за што 974 00:50:11,095 --> 00:50:13,793 сакате да се занимавате со вашето време на оваа Земја? 975 00:50:14,924 --> 00:50:17,971 - Не знам. Не, навистина не. - Зошто да не? 976 00:50:20,234 --> 00:50:21,408 Што е со тебе? 977 00:50:21,409 --> 00:50:22,844 Дали сте... 978 00:50:22,845 --> 00:50:25,543 живеејќи го својот најдобар живот правејќи... 979 00:50:25,544 --> 00:50:27,414 Не знам ни што правиш. 980 00:50:27,415 --> 00:50:29,025 Водам компанија за обработка на податоци 981 00:50:29,026 --> 00:50:31,114 дека татко ми ме остави. 982 00:50:31,115 --> 00:50:33,159 Во принцип, јас добивам плата многу пари 983 00:50:33,160 --> 00:50:35,683 да правиш навистина досадни срања. 984 00:50:35,684 --> 00:50:38,382 - Гоча. - Мислам, се што сум имал досега навистина сакав да направам 985 00:50:38,383 --> 00:50:40,863 требаше да биде сопруг и татко, искрено. 986 00:50:41,560 --> 00:50:43,343 Тоа е навистина слатко. 987 00:50:43,344 --> 00:50:45,433 Што е со тебе? Дали сакате деца? 988 00:50:46,521 --> 00:50:47,609 Да. 989 00:50:48,262 --> 00:50:49,263 Еден ден. 990 00:50:50,569 --> 00:50:52,179 Со вистинската личност, секако. 991 00:50:52,875 --> 00:50:54,528 Мислам, јас... јас... 992 00:50:54,529 --> 00:50:56,574 се чувствувам како да сум добил на лотарија со Нина, и јас треба да се чувствувам 993 00:50:56,575 --> 00:50:58,924 - како да го живеам мојот најдобар живот. - Но, не си? 994 00:50:58,925 --> 00:51:00,534 Ја сакам мојата сопруга. 995 00:51:00,535 --> 00:51:02,493 Навистина го правам тоа. 996 00:51:02,494 --> 00:51:04,582 Едноставно се чувствувам како таа е лута цело време, 997 00:51:04,583 --> 00:51:06,192 и не знам зошто. 998 00:51:06,193 --> 00:51:08,630 Се чувствувам како секој разговор имаме завршетоци во тирада. 999 00:51:09,936 --> 00:51:12,807 Ако тоа ве прави да се чувствувате било подобро, исто. 1000 00:51:12,808 --> 00:51:15,810 Мислам, таа беше порано толку различни. Таа беше... 1001 00:51:15,811 --> 00:51:17,856 Таа беше... сакана, 1002 00:51:17,857 --> 00:51:19,902 и таа беше љубезна, и таа беше дарежлива. 1003 00:51:20,686 --> 00:51:22,382 Таа беше приврзана. 1004 00:51:22,383 --> 00:51:24,993 Мислам, сè што сакам да направам е направи ја среќна 1005 00:51:24,994 --> 00:51:26,908 и јас искрено не знам како. 1006 00:51:26,909 --> 00:51:28,476 Андреј, не си ти. 1007 00:51:30,043 --> 00:51:32,000 Не требаше да го кажам тоа. Жал ми е. 1008 00:51:32,001 --> 00:51:33,524 Не, во ред е. Мислам, гледам начинот на кој таа се однесува со тебе, 1009 00:51:33,525 --> 00:51:35,092 и го мразам. 1010 00:51:36,963 --> 00:51:38,051 Го мразам. 1011 00:51:39,835 --> 00:51:41,881 Се чувствувам како Те изневерувам. 1012 00:51:42,534 --> 00:51:43,578 Не си. 1013 00:51:49,323 --> 00:51:51,325 Сосема сигурно има подиумот за танцување таму. 1014 00:51:55,242 --> 00:51:57,417 - Сакаш да одиме да танцуваме? - Да го удриме? 1015 00:51:58,898 --> 00:51:59,986 Да. 1016 00:52:01,379 --> 00:52:02,727 Ајде да танцуваме. 1017 00:52:02,728 --> 00:52:07,385 ♪ Ќе твоите очи врати се кај моите?♪ 1018 00:52:09,430 --> 00:52:13,173 ♪ Дали ќе ни започне денот да блеснеш?♪ 1019 00:52:14,043 --> 00:52:16,175 ♪ Беше зима ♪ 1020 00:52:16,176 --> 00:52:22,964 ♪ Сега да се движиме право во пролет ♪ 1021 00:52:22,965 --> 00:52:26,447 ♪ Нека пеат птиците ♪ 1022 00:52:34,934 --> 00:52:38,067 Претпоставувам дека не се чувствуваш трезен доволно да нè вози дома? 1023 00:52:39,199 --> 00:52:40,548 Не навистина, не. 1024 00:52:41,854 --> 00:52:43,116 Мислам дека имаме проблем. 1025 00:52:47,033 --> 00:52:50,775 И се сте подготвени. 1026 00:52:50,776 --> 00:52:52,733 Тие не се соседни, но тие се на ист кат. 1027 00:52:52,734 --> 00:52:54,953 - Благодарам. - Мм. 1028 00:52:54,954 --> 00:52:56,128 Срање, мојот телефон е мртов. 1029 00:52:56,129 --> 00:52:57,217 О. 1030 00:52:58,479 --> 00:52:59,914 - Еве ти. - Ви благодарам. 1031 00:52:59,915 --> 00:53:02,569 - Секако. Имајте одличен престој. - Ви благодарам. 1032 00:53:30,381 --> 00:53:31,947 Ќе се видиме наутро. 1033 00:53:34,036 --> 00:53:35,255 Добра ноќ. 1034 00:54:09,376 --> 00:54:12,073 Не го разнесувајте животот. 1035 00:54:22,998 --> 00:54:24,303 О, срање. 1036 00:54:28,961 --> 00:54:30,440 О, не. 1037 00:54:30,441 --> 00:54:32,965 Еј. 1038 00:54:33,835 --> 00:54:35,141 Што не е во ред? 1039 00:54:39,841 --> 00:54:41,712 Таа не го мисли тоа. Ќе разговарам со неа. 1040 00:54:41,713 --> 00:54:44,105 - Таа го прави, Ендру. Таа го прави тоа. - Мили, дојди овде. 1041 00:54:44,106 --> 00:54:45,672 Таа сака да ми го уништи животот, 1042 00:54:45,673 --> 00:54:47,065 и не знам зошто. 1043 00:54:47,066 --> 00:54:49,720 Не, таа не. ќе разговарам со неа. 1044 00:54:49,721 --> 00:54:52,026 Андреј, знам дека мислиш дека можам подобро, 1045 00:54:52,027 --> 00:54:54,072 но ми треба оваа работа. 1046 00:54:54,073 --> 00:54:56,857 Не можам да го изгубам. јас... јас... Не сакам да се вратам. 1047 00:54:56,858 --> 00:55:00,600 Врати се каде? 1048 00:55:00,601 --> 00:55:02,167 Ти нема да одиш да ја изгубиш работата. 1049 00:55:02,168 --> 00:55:03,909 Сè оди да биде во ред. 1050 00:55:05,040 --> 00:55:06,693 ти ветувам. 1051 00:55:06,694 --> 00:55:07,956 Во ред? 1052 00:55:09,436 --> 00:55:11,916 Не плачи. Во ред е. 1053 00:55:11,917 --> 00:55:13,134 Ќе биде во ред. 1054 00:55:18,184 --> 00:55:20,577 ♪ Измами ме еднаш а тоа е „Па што?“♪ 1055 00:55:20,578 --> 00:55:23,188 ♪ Излажете ме двапати Јас сум глупав ебам ♪ 1056 00:55:23,189 --> 00:55:26,583 ♪ Три пати, сакаш секое проклето момче што некогаш сум го сакала ♪ 1057 00:55:26,584 --> 00:55:28,062 ♪ О, не ♪ 1058 00:55:28,063 --> 00:55:30,282 Соблечи ми го фустанот. 1059 00:55:30,283 --> 00:55:32,763 ♪ Ти ми кажуваш дека ти си исклучок ♪ 1060 00:55:32,764 --> 00:55:34,852 ♪ Ако си добро момче со лоши намери ♪ 1061 00:55:35,984 --> 00:55:38,638 ♪ Кажи ми сега ♪ 1062 00:55:38,639 --> 00:55:40,901 ♪ Затоа што е малку доцна ♪ 1063 00:55:40,902 --> 00:55:43,469 ♪ И јас сум емотивно ♪ 1064 00:55:43,470 --> 00:55:47,560 ♪ Некако извртено наоколу ♪ 1065 00:55:47,561 --> 00:55:49,867 ♪ И ако останам уште една минута, душо ♪ 1066 00:55:49,868 --> 00:55:52,609 ♪ Ќе кажам нешто Никогаш не велам ♪ 1067 00:55:52,610 --> 00:55:56,264 ♪ Причини нешто „Ти ме скрши ♪ 1068 00:55:56,265 --> 00:56:01,095 ♪ Сè уште не те сакам ♪ 1069 00:56:01,096 --> 00:56:05,970 ♪ Но, јас сум за колку што можам да се приближам ♪ 1070 00:56:05,971 --> 00:56:08,538 ♪ Чувајте го последниот процент ♪ 1071 00:56:08,539 --> 00:56:10,975 ♪ Блиску до моите гради ♪ 1072 00:56:10,976 --> 00:56:16,067 ♪ За секој случај испаѓаш лош како и останатите ♪ 1073 00:56:16,068 --> 00:56:20,854 ♪ Нема да бидам будала ♪ 1074 00:56:20,855 --> 00:56:25,859 ♪ Но за тебе, можеби ќе направам што прават глувите кучки ♪ 1075 00:56:25,860 --> 00:56:28,122 ♪ Облечи го фустанот кажи...♪ 1076 00:56:32,389 --> 00:56:35,086 ♪ ...срце од моето место до твојот кревет ♪ 1077 00:56:35,087 --> 00:56:38,438 ♪ Јас сум лош како и останатите ♪ 1078 00:56:45,314 --> 00:56:51,059 ♪ Јас сум лош како и останатите ♪ 1079 00:57:02,984 --> 00:57:04,377 Нина се враќа дома рано. 1080 00:57:05,857 --> 00:57:07,424 Па мораме да ја победиме дома. 1081 00:57:09,426 --> 00:57:10,557 Треба да тргнеме. 1082 00:57:11,297 --> 00:57:12,646 - Во ред. - Добро? 1083 00:57:14,735 --> 00:57:16,562 Ова ќе звучи навистина вулгарен, 1084 00:57:16,563 --> 00:57:19,827 но не мислев на никого може да изгледа толку убаво во утринските часови. 1085 00:57:30,098 --> 00:57:31,491 Нина никогаш не може да знае. 1086 00:57:33,014 --> 00:57:35,625 И ова не може некогаш повторно да се случи. 1087 00:57:35,626 --> 00:57:37,584 Навистина посакувам работите беа поинакви. 1088 00:57:39,194 --> 00:57:41,458 Би сакал да имам те запознав претходно. 1089 00:57:42,763 --> 00:57:43,808 Јас исто така. 1090 00:57:44,504 --> 00:57:45,505 Дали си добро? 1091 00:57:46,114 --> 00:57:47,289 Да. 1092 00:58:16,623 --> 00:58:17,972 Нина? 1093 00:58:23,238 --> 00:58:24,413 Нина! 1094 00:58:26,241 --> 00:58:29,592 Одам да се сменам. 1095 00:58:29,593 --> 00:58:32,247 Ќе почнам да правам ручек само во случај таа да се врати. 1096 00:58:50,048 --> 00:58:51,832 Ах, ебате го. 1097 00:59:17,379 --> 00:59:18,424 Здраво? 1098 00:59:21,166 --> 00:59:22,254 Има ли некој дома? 1099 00:59:27,564 --> 00:59:28,739 Здраво. 1100 00:59:29,609 --> 00:59:31,697 Добредојдовте дома. 1101 00:59:31,698 --> 00:59:34,440 - Ви благодарам. - Ручекот е речиси готов. 1102 00:59:34,962 --> 00:59:36,790 О, момче. 1103 00:59:37,486 --> 00:59:40,140 - Здраво. - Еј, душо. 1104 00:59:40,141 --> 00:59:43,187 - Здраво. што правиш? - Само што го поправав одводот 1105 00:59:43,188 --> 00:59:45,668 во гостинската бања на горниот кат. Малку е затнато. 1106 00:59:45,669 --> 00:59:47,278 Знаев дека ќе обидете се да го направите тоа. 1107 00:59:47,279 --> 00:59:48,888 Реков дека водоинсталатерот доаѓа во вторник. 1108 00:59:48,889 --> 00:59:50,498 Не, знам. јас бев само се чувствува дополнително мажествено денес. 1109 00:59:50,499 --> 00:59:52,675 - Во ред. - Да. 1110 00:59:52,676 --> 00:59:54,198 Како беше патувањето? Како е Цеце? 1111 00:59:54,199 --> 00:59:55,679 Таа е добра. 1112 00:59:57,115 --> 00:59:59,072 Слушај. 1113 00:59:59,073 --> 01:00:00,640 Многу ми е жал за минатата ноќ. 1114 01:00:01,946 --> 01:00:03,555 Беше многу долго возење. 1115 01:00:03,556 --> 01:00:05,122 Бев многу уморен. 1116 01:00:05,123 --> 01:00:07,167 Не спијам добро во хотели, 1117 01:00:07,168 --> 01:00:08,560 излегува. 1118 01:00:08,561 --> 01:00:11,084 И не треба да останам сам со мојот телефон. 1119 01:00:11,085 --> 01:00:14,871 Значи, научена лекција. Нов ден е. 1120 01:00:14,872 --> 01:00:17,395 - Прифатете го моето извинување. - Да, во ред е. 1121 01:00:17,396 --> 01:00:19,397 - Жал ми е. Многу ми е жал. - Во ред е. 1122 01:00:19,398 --> 01:00:21,312 Ајде да земеме малку храна во вас. 1123 01:00:21,313 --> 01:00:22,530 - Да. - Да. 1124 01:00:22,531 --> 01:00:24,708 - Мм. Мм. - Здраво. 1125 01:00:25,752 --> 01:00:27,624 - Ова изгледа фантастично. - Да. 1126 01:00:31,715 --> 01:00:33,716 ...знаеш? Еј, Мили. 1127 01:00:33,717 --> 01:00:36,284 - Мм-хм. -Како беше вашата ноќ? 1128 01:00:37,808 --> 01:00:40,461 Мојата најдобра пријателка Лекси ме зеде 1129 01:00:40,462 --> 01:00:42,986 - на Питер Лугер. - Хм. 1130 01:00:42,987 --> 01:00:44,944 Хм, таа имаше подарок сертификат. Беше навистина убаво. 1131 01:00:44,945 --> 01:00:46,685 Имавме многу страни. 1132 01:00:47,992 --> 01:00:49,949 Но, јас навистина не јадам месо. 1133 01:00:49,950 --> 01:00:52,343 Ова изгледа неверојатно. Значи, благодарам. 1134 01:00:52,344 --> 01:00:55,912 Не знам зошто но моите quiches никогаш не излегуваат. 1135 01:00:55,913 --> 01:00:57,435 Сакав да те прашам. 1136 01:00:57,436 --> 01:00:59,524 Дали научивте како да готвите додека бевте во затвор? 1137 01:01:02,615 --> 01:01:04,398 Знаете, таа беше во затвор за десет години 1138 01:01:04,399 --> 01:01:06,097 пред да дојде до работи со нас. 1139 01:01:07,185 --> 01:01:08,534 нели? 1140 01:01:09,622 --> 01:01:10,754 Мислам дека е храбро, 1141 01:01:11,885 --> 01:01:15,583 правејќи нов почеток во нов град. 1142 01:01:15,584 --> 01:01:18,500 Драго ми е што можевме да бидеме дел од вашето патување. 1143 01:01:24,463 --> 01:01:26,725 О. 1144 01:01:26,726 --> 01:01:29,206 Потребен ни е надополнување од сите омилени на Цеце 1145 01:01:29,207 --> 01:01:30,555 пред да дојде дома. 1146 01:01:30,556 --> 01:01:32,601 Вие навистина не сте биле следејќи го тоа. 1147 01:01:33,385 --> 01:01:36,213 А можеш ли... Извини. 1148 01:01:36,214 --> 01:01:37,301 Можеш ли да го искористиш мојот автомобил 1149 01:01:37,302 --> 01:01:38,650 за извршување работи од сега па натаму 1150 01:01:38,651 --> 01:01:39,999 додека не можете да заштедите да се добие нешто поубаво? 1151 01:01:40,000 --> 01:01:42,045 Се плашам дека твоето станува 1152 01:01:42,046 --> 01:01:44,657 непожелна тема на разговор. Еве ти. 1153 01:01:45,876 --> 01:01:47,355 - Знаеш на што мислам? - Да. 1154 01:01:48,139 --> 01:01:50,097 Добро си? 1155 01:01:51,751 --> 01:01:53,057 Да. 1156 01:01:56,843 --> 01:01:58,670 Сето тоа ми беше погрешно. 1157 01:01:58,671 --> 01:02:00,280 Нина никогаш не била една од тие жени 1158 01:02:00,281 --> 01:02:01,586 само оди со нејзините црева. 1159 01:02:01,587 --> 01:02:02,761 Таа знаеше. 1160 01:02:02,762 --> 01:02:04,241 Цело ебано време, 1161 01:02:04,242 --> 01:02:06,504 таа знаеше дека ми треба оваа работа и не можев да заминам, 1162 01:02:06,505 --> 01:02:09,289 колку и да е срање таа ми го направи животот. 1163 01:02:09,290 --> 01:02:11,466 Каква кучка прави нешто такво? 1164 01:02:13,251 --> 01:02:15,079 благодарам, имајте добар ден. 1165 01:02:17,559 --> 01:02:19,560 Здраво, Мили. 1166 01:02:19,561 --> 01:02:22,215 - Здраво. - Дали е тоа најновиот телефон? 1167 01:02:22,216 --> 01:02:24,652 Што мислите вие на таа камера? Тоа е... 1168 01:02:24,653 --> 01:02:26,611 прилично одлично, нели? 1169 01:02:26,612 --> 01:02:28,700 не би знаел. Го користам само за работа. 1170 01:02:28,701 --> 01:02:31,138 Па, сепак, ти си многу верувајќи. 1171 01:02:31,835 --> 01:02:33,270 Што сакаш да кажеш? 1172 01:02:33,271 --> 01:02:35,881 Тиква, повеќето дадилки нема да го земе телефонот 1173 01:02:35,882 --> 01:02:37,840 затоа што не сакаат секој текст, 1174 01:02:37,841 --> 01:02:40,407 секој повик, секое место каде што одите се следи. 1175 01:02:40,408 --> 01:02:43,019 Но, мислам, немаш што да криеш, па... 1176 01:02:43,020 --> 01:02:44,064 добро за тебе. 1177 01:02:45,544 --> 01:02:47,588 И тоа е кога сфатив 1178 01:02:47,589 --> 01:02:49,243 дека Нина знаеше сè. 1179 01:02:56,685 --> 01:02:59,035 - Мили Каловеј. - Да? 1180 01:02:59,036 --> 01:03:00,732 Рацете против автомобилот, ве молам. 1181 01:03:00,733 --> 01:03:02,168 Што? Зошто? 1182 01:03:02,169 --> 01:03:03,735 реков, „Раце против автомобилот“. 1183 01:03:03,736 --> 01:03:05,258 Уф! Што направив? 1184 01:03:05,259 --> 01:03:07,695 Овој автомобил беше пријавил дека е украден. 1185 01:03:07,696 --> 01:03:08,784 Што? Бр. 1186 01:03:08,785 --> 01:03:10,395 Не, ова е автомобилот на мојот шеф. 1187 01:03:44,081 --> 01:03:45,472 Ви благодарам. 1188 01:03:56,223 --> 01:03:57,442 Жал ми е. 1189 01:04:02,012 --> 01:04:05,753 Жал ми е што не ти кажав вистината за затворот. 1190 01:04:05,754 --> 01:04:08,408 Бев во средно училиште, и тоа беше грешка. И... 1191 01:04:08,409 --> 01:04:10,584 Вие немате да објасни што било. 1192 01:04:10,585 --> 01:04:12,326 Минатото е во минатото. 1193 01:04:17,331 --> 01:04:18,855 Андреј, таа знае. 1194 01:04:19,856 --> 01:04:20,857 знам. 1195 01:04:26,906 --> 01:04:28,081 Нина! 1196 01:04:28,821 --> 01:04:30,127 Нина, слези овде. 1197 01:04:40,006 --> 01:04:41,834 Каков по ѓаволите на каскада беше тоа? 1198 01:04:46,317 --> 01:04:48,927 Знам дека ја зеде до градот. 1199 01:04:48,928 --> 01:04:51,191 Знам дека сте користеле хотелската соба. 1200 01:04:52,018 --> 01:04:53,105 И... 1201 01:04:53,106 --> 01:04:54,760 Знам дека си ја заебал. 1202 01:04:58,459 --> 01:04:59,983 Повторно си замислуваш работи. 1203 01:05:00,418 --> 01:05:01,549 О. 1204 01:05:03,247 --> 01:05:05,379 - Секако дека сум. - Да. 1205 01:05:07,860 --> 01:05:09,643 замислувам 1206 01:05:09,644 --> 01:05:11,819 вашиот службеник за условно ослободување оди да се биде навистина заинтересиран 1207 01:05:11,820 --> 01:05:14,388 да знаеш дека ти нема повеќе работа 1208 01:05:15,476 --> 01:05:17,869 или... ...место за живеење 1209 01:05:17,870 --> 01:05:20,045 и дека си украл илјадници долари" 1210 01:05:20,046 --> 01:05:22,700 во вредност од мојата облека надвор од мојот плакар. 1211 01:05:22,701 --> 01:05:26,182 Ми кажа дека можам да ги земам. Рековте дека не ги сакате повеќе. 1212 01:05:26,183 --> 01:05:27,792 И ќе одиш во затвор... 1213 01:05:27,793 --> 01:05:29,099 Доста е! 1214 01:05:30,013 --> 01:05:31,970 Нина, не знам 1215 01:05:31,971 --> 01:05:33,451 кој си ти. 1216 01:05:35,105 --> 01:05:37,498 И, сосема искрено, твојата суровост, 1217 01:05:39,239 --> 01:05:41,153 ме разболува. 1218 01:05:41,154 --> 01:05:42,807 Жал ми е, Нина, но јас би сакал ти... 1219 01:05:42,808 --> 01:05:44,461 јас би те сакал да замине. 1220 01:05:49,510 --> 01:05:51,033 - Што? - Не можам да седам овде 1221 01:05:51,034 --> 01:05:53,732 и гледај како уништуваш животот на оваа кутра девојка. 1222 01:05:54,298 --> 01:05:55,386 Нема да дозволам. 1223 01:05:56,169 --> 01:05:57,691 Те молам напушти ја мојата куќа. 1224 01:05:57,692 --> 01:05:59,042 Ах... 1225 01:06:00,086 --> 01:06:01,087 Нашата куќа. 1226 01:06:01,827 --> 01:06:03,610 Тоа е мојата куќа. 1227 01:06:03,611 --> 01:06:05,177 Ова е нашата куќа. 1228 01:06:05,178 --> 01:06:06,527 Мојата... 1229 01:06:07,180 --> 01:06:08,659 куќа. 1230 01:06:08,660 --> 01:06:09,704 Не можете да го направите тоа. 1231 01:06:10,227 --> 01:06:11,924 Сега! 1232 01:06:17,364 --> 01:06:18,365 Ве молиме заминете сега. 1233 01:06:21,281 --> 01:06:23,414 Дали сакате помош ги пакуваш работите? 1234 01:06:25,198 --> 01:06:26,199 Ах, што? 1235 01:06:30,725 --> 01:06:32,727 Дали сакате помош ги пакуваш работите? 1236 01:06:40,083 --> 01:06:41,562 Да ти ебам. 1237 01:07:24,518 --> 01:07:25,954 Ах, како ни е? 1238 01:07:28,914 --> 01:07:31,437 Треба да знаеш дека не си ти крив. 1239 01:07:31,438 --> 01:07:33,309 Ова беше долго време. 1240 01:07:33,310 --> 01:07:36,007 - Добро? - Што е со Цеце? 1241 01:07:36,008 --> 01:07:38,879 Не грижете се. јас зборувам на моите адвокати утре. 1242 01:07:38,880 --> 01:07:40,881 Ќе ја вратам овде, 1243 01:07:40,882 --> 01:07:42,796 бидете сигурни дека таа е безбедна. 1244 01:07:42,797 --> 01:07:46,626 Ќе почнам да барам за нова работа. 1245 01:07:46,627 --> 01:07:48,368 Што зборуваш? 1246 01:07:49,369 --> 01:07:54,373 Доаѓа моето условно ослободување со услови. 1247 01:07:54,374 --> 01:07:57,333 Не сум се чувствувал вака некој во многу долго време, 1248 01:07:57,334 --> 01:07:58,856 евентуално некогаш. 1249 01:07:58,857 --> 01:08:01,381 И јас навистина ... Сакам да ти помогнам. 1250 01:08:02,774 --> 01:08:05,080 Сакам да ти помогнам како и да можам. 1251 01:08:05,081 --> 01:08:06,821 те сакам да остане тука со мене. 1252 01:08:07,822 --> 01:08:09,127 И јас го сакам тоа. 1253 01:08:10,738 --> 01:08:12,826 ♪ Толку е неприродно начинот на кој ме зави ♪ 1254 01:08:12,827 --> 01:08:15,133 ♪ Да, ме закачи Да, ти...♪ 1255 01:08:17,180 --> 01:08:20,225 ♪ Толку е магично тоа што го правиш со еден допир ♪ 1256 01:08:20,226 --> 01:08:22,097 ♪ Да, ме одглавивте ♪ 1257 01:08:22,098 --> 01:08:24,360 ♪ Да, ме сфативте удрена од љубов ♪ 1258 01:08:24,361 --> 01:08:26,231 ♪ Здраво, здраво ♪ 1259 01:08:26,232 --> 01:08:29,887 ♪ Водевте кругови во мојата глава, знаеш ♪ 1260 01:08:29,888 --> 01:08:33,369 ♪ Рековте дека ќе го направиме земи го убаво и бавно ♪ 1261 01:08:33,370 --> 01:08:36,763 ♪ И сега им кажувам на сите Знам ♪ 1262 01:08:36,764 --> 01:08:39,332 Леле, тоа е некои А-плус орална хигиена. 1263 01:08:40,855 --> 01:08:42,814 „Убавината е моќ. 1264 01:08:43,554 --> 01:08:45,294 „Насмевка... 1265 01:08:45,295 --> 01:08:46,687 „е нејзиниот меч“. 1266 01:08:49,168 --> 01:08:50,821 Тоа е омилениот цитат на мајка ми. 1267 01:08:50,822 --> 01:08:52,605 - Ммм. - Таа е опседната 1268 01:08:52,606 --> 01:08:53,825 со оваа насмевка. 1269 01:08:56,088 --> 01:08:57,828 - Тоа е прилично вулгарно. - Да. 1270 01:08:57,829 --> 01:09:01,658 ♪ Ништо никогаш нема да се споредува на начинот на кој го правите ♪ 1271 01:09:01,659 --> 01:09:04,748 ♪ Ако е во ред со тебе ♪ 1272 01:09:04,749 --> 01:09:07,229 ♪ Мислам дека ќе те сакам Ќе те сакам...♪ 1273 01:09:10,668 --> 01:09:12,277 ♪ ...време ♪ 1274 01:09:12,278 --> 01:09:14,628 ♪ Време, време и време ♪ 1275 01:09:16,282 --> 01:09:19,328 ♪ Тоа е толку драматично како си се што имам ♪ 1276 01:09:19,329 --> 01:09:21,112 ♪ Како ме сакаш нон-стоп ♪ 1277 01:09:21,113 --> 01:09:23,419 ♪ А вашата коса е толку жешка ♪ 1278 01:09:23,420 --> 01:09:25,334 ♪ Здраво, здраво ♪ 1279 01:09:25,335 --> 01:09:28,989 ♪ Водевте кругови во мојата глава, знаеш ♪ 1280 01:09:28,990 --> 01:09:32,515 ♪ Рековте дека ќе го направиме земи го убаво и бавно ♪ 1281 01:09:32,516 --> 01:09:35,082 ♪ И сега Им кажувам на сите што ги познавам ♪ 1282 01:09:35,083 --> 01:09:38,173 ♪ И изгледа во ред со мене, па ♪ 1283 01:09:38,174 --> 01:09:40,654 ♪ Ако ти е во ред...♪ 1284 01:09:46,356 --> 01:09:48,313 Што сакаш? 1285 01:09:48,314 --> 01:09:50,446 Мили, дали си добро? 1286 01:09:50,447 --> 01:09:51,796 Заеби. 1287 01:09:56,148 --> 01:09:58,454 - Што се случи? - Обидувајќи се да појадувате во кревет, 1288 01:09:58,455 --> 01:09:59,977 и тогаш видов морничавиот чувар на земја 1289 01:09:59,978 --> 01:10:01,848 само зјапа во мене низ прозорецот. 1290 01:10:01,849 --> 01:10:03,676 Доста ми е на тој шупак. 1291 01:10:03,677 --> 01:10:05,679 Еј! Еј! 1292 01:10:06,463 --> 01:10:07,464 Дојди овде. 1293 01:10:08,900 --> 01:10:12,250 Земете го вашето срање и оди одовде. Во ред? 1294 01:10:12,251 --> 01:10:13,600 Не ни требаш повеќе. 1295 01:10:14,645 --> 01:10:15,907 Отпуштен си. 1296 01:10:16,777 --> 01:10:17,822 Отпуштен! 1297 01:10:19,302 --> 01:10:20,346 Го сфативте тоа? 1298 01:10:29,050 --> 01:10:31,748 Ебати тој човек, нели? 1299 01:10:31,749 --> 01:10:34,533 Никогаш не разбрав зошто сака Нина толку многу околу него. 1300 01:10:34,534 --> 01:10:35,796 Никогаш не можев да го поднесам. 1301 01:10:37,885 --> 01:10:40,801 Жал ми е. Тоа е на вашата мајка добра Кина. 1302 01:10:42,890 --> 01:10:45,240 Во ред е. Дојди овде. 1303 01:10:45,241 --> 01:10:48,287 Не сакам да се грижиш за чистење или готвење 1304 01:10:49,810 --> 01:10:51,376 или нешто слично. 1305 01:10:51,377 --> 01:10:53,249 Можеш да ми ја извртиш раката. 1306 01:10:59,080 --> 01:11:00,517 Не фрлајте ништо од овие. 1307 01:11:01,213 --> 01:11:02,561 Во ред? 1308 01:11:02,562 --> 01:11:03,649 Да. 1309 01:11:03,650 --> 01:11:05,782 Добив чинија момче. 1310 01:11:05,783 --> 01:11:07,392 Тој е навистина добар при нивното повторно спојување. 1311 01:11:07,393 --> 01:11:08,786 Жал ми е. 1312 01:11:09,265 --> 01:11:10,396 Во ред е. 1313 01:11:11,310 --> 01:11:12,485 Ќе научиш. 1314 01:12:31,869 --> 01:12:32,913 Добредојдовте дома. 1315 01:12:33,392 --> 01:12:34,915 - Еј. - Здраво. 1316 01:12:41,226 --> 01:12:42,792 Плочите се уште се валкани. 1317 01:12:42,793 --> 01:12:44,924 Не сакав да се пресечам миејќи ги. 1318 01:12:44,925 --> 01:12:47,492 - О. Ммм. - Да. 1319 01:12:47,493 --> 01:12:49,581 - И јас не го сакам тоа. - Мм-мм. 1320 01:12:49,582 --> 01:12:50,669 Вечерата мириса навистина добро. 1321 01:12:50,670 --> 01:12:52,279 - Да, нели? - Да. 1322 01:12:52,280 --> 01:12:53,846 Што велите ставивме игла на вечера за малку? 1323 01:12:53,847 --> 01:12:55,588 - Секако. Да. - Да? 1324 01:13:01,159 --> 01:13:03,596 како се чувствувате за шампањ? 1325 01:13:14,346 --> 01:13:16,260 Овде, сериозно? 1326 01:13:16,261 --> 01:13:19,395 Да. Ќе се акробатираме. 1327 01:13:20,352 --> 01:13:21,788 Меурчиња. Меурчиња. 1328 01:13:24,400 --> 01:13:26,009 Во ред. 1329 01:13:29,796 --> 01:13:30,971 Подготвени? 1330 01:13:43,201 --> 01:13:45,769 На здравје. 1331 01:13:53,298 --> 01:13:54,603 Што мислите вие? 1332 01:13:56,214 --> 01:13:58,346 - Ти се допаѓа? - Навистина е шампанско. 1333 01:14:43,653 --> 01:14:44,915 Андреј? 1334 01:14:59,582 --> 01:15:01,192 Андреј, заглавен сум. 1335 01:15:04,891 --> 01:15:06,719 Андреј, можеш ли да ја отвориш вратата? 1336 01:15:08,155 --> 01:15:10,809 Андреј, дали ме слушаш? Можеш ли да ме пуштиш да излезам? 1337 01:15:10,810 --> 01:15:12,943 јас ќе. 1338 01:15:13,813 --> 01:15:14,944 Само уште не. 1339 01:15:14,945 --> 01:15:16,380 Што... Што сакаш да кажеш? 1340 01:15:16,381 --> 01:15:19,078 Што зборуваш, Андреј? Пушти ме да излезам. 1341 01:15:19,079 --> 01:15:21,211 Андреј, ајде. Дали е ова игра? 1342 01:15:21,212 --> 01:15:22,518 Посакувам да беше. 1343 01:15:23,083 --> 01:15:25,128 Што? 1344 01:15:25,129 --> 01:15:27,652 Што зборуваш? Андреј, отвори ја вратата. 1345 01:15:29,133 --> 01:15:32,266 Андреј! Отвори ја вратата, Андреј! 1346 01:15:33,790 --> 01:15:36,444 Андреј, пушти ме одовде! 1347 01:15:37,533 --> 01:15:38,968 Пушти ме одовде! 1348 01:15:57,509 --> 01:16:04,255 О, Боже мој. Ајде да тргнеме по ѓаволите одовде. 1349 01:16:06,953 --> 01:16:08,780 Уф! 1350 01:16:10,957 --> 01:16:14,351 ♪ Откако те нема ♪ 1351 01:16:14,352 --> 01:16:18,442 ♪ Можам да дишам за прв пат ♪ 1352 01:16:18,443 --> 01:16:22,272 ♪ Јас продолжувам понатаму да, да ♪ 1353 01:16:22,273 --> 01:16:24,100 ♪ Ви благодариме Ви благодариме ♪ 1354 01:16:24,101 --> 01:16:25,492 ♪ Сега добивам ♪ 1355 01:16:25,493 --> 01:16:29,366 ♪ Го добивам тоа што го сакам ♪ 1356 01:16:29,367 --> 01:16:32,804 ♪ Можам да дишам за прв пат ♪ 1357 01:16:32,805 --> 01:16:35,981 ♪ Јас продолжувам понатаму да, да ♪ 1358 01:16:35,982 --> 01:16:39,072 Да ти ебам, Андреј! 1359 01:16:39,638 --> 01:16:41,334 О, да ти ебам. 1360 01:16:41,335 --> 01:16:42,640 ♪ Треба да знаеш ♪ 1361 01:16:42,641 --> 01:16:47,515 ♪ Тоа го добивам Го добивам тоа што го сакам ♪ 1362 01:16:49,300 --> 01:16:51,867 ♪ Откако те нема ♪ 1363 01:16:51,868 --> 01:16:52,999 Почитувана Цеце, 1364 01:16:53,957 --> 01:16:55,784 ако го читаш ова, 1365 01:16:55,785 --> 01:16:57,220 Или сум мртов 1366 01:16:57,221 --> 01:16:58,875 или штотуку наполнивте 18 години. 1367 01:17:00,354 --> 01:17:02,704 Во секој случај, Ми требаше да знаеш 1368 01:17:02,705 --> 01:17:05,664 дека мајка ти била ебан идиот. 1369 01:17:06,926 --> 01:17:07,971 Точка. 1370 01:17:11,235 --> 01:17:14,498 Што очекувате од девојка чии родители починале кога имала осум години 1371 01:17:14,499 --> 01:17:17,370 а остатокот го потроши на нејзиното детство во посрани згрижувачки домови? 1372 01:17:17,371 --> 01:17:18,763 јас не, 1373 01:17:18,764 --> 01:17:20,896 како што Андреј сака да инсинуира, 1374 01:17:20,897 --> 01:17:22,724 имаат што да прават 1375 01:17:22,725 --> 01:17:25,074 со тој оган што ги уби. 1376 01:17:25,075 --> 01:17:27,598 Ги сакам моите родители повеќе од било што на светот, 1377 01:17:27,599 --> 01:17:28,991 и долго време, 1378 01:17:28,992 --> 01:17:30,994 Посакувам да заминав токму со нив. 1379 01:17:31,647 --> 01:17:33,343 Но, јас не. 1380 01:17:33,344 --> 01:17:34,867 Затоа морав да продолжам да живеам. 1381 01:17:36,303 --> 01:17:38,087 Проблеми со напуштање, 1382 01:17:38,088 --> 01:17:39,697 прашања за доверба, 1383 01:17:39,698 --> 01:17:41,090 проблеми со самодовербата. 1384 01:17:41,091 --> 01:17:43,005 Ја пополнив целата бинго картичка. 1385 01:17:43,006 --> 01:17:45,703 Не сум сигурен дали беше чудо или само глупава среќа 1386 01:17:45,704 --> 01:17:47,226 дека го преживеав моето детство, 1387 01:17:47,227 --> 01:17:49,402 но јас на крајот стипендирав на мојот начин 1388 01:17:49,403 --> 01:17:51,535 на Правниот факултет. 1389 01:17:51,536 --> 01:17:54,103 И речиси успеав на другата страна. 1390 01:17:54,104 --> 01:17:55,539 Речиси. 1391 01:17:55,540 --> 01:17:58,237 Но, имаше тој оженет професор 1392 01:17:58,238 --> 01:17:59,370 кој ме собори. 1393 01:18:01,285 --> 01:18:03,069 Тој не сакаше ништо да прави со нас. 1394 01:18:05,289 --> 01:18:07,856 Понекогаш размислувам за таа диплома по право на која се спасив, 1395 01:18:07,857 --> 01:18:11,076 дали би направил разлика на крајот. 1396 01:18:12,731 --> 01:18:13,818 Нина, влези овде 1397 01:18:13,819 --> 01:18:15,515 со табелите на Грејди. 1398 01:18:15,516 --> 01:18:16,561 Доаѓање. 1399 01:18:18,084 --> 01:18:19,781 Дали постои начин Може ли да добијам дел од нејзините пари? 1400 01:18:19,782 --> 01:18:20,869 Па, се прашуваш, 1401 01:18:20,870 --> 01:18:22,522 „Дали оваа арбитража некогаш ќе заврши?" 1402 01:18:22,523 --> 01:18:23,610 - Еве ги. - Здраво. 1403 01:18:23,611 --> 01:18:25,701 Исус Христос, Нина! 1404 01:18:26,919 --> 01:18:28,659 Оди исчисти се. 1405 01:18:28,660 --> 01:18:29,921 Бог. 1406 01:18:29,922 --> 01:18:31,663 О, извини. 1407 01:18:32,751 --> 01:18:33,926 Што по ѓаволите? 1408 01:18:34,492 --> 01:18:36,406 нели? 1409 01:18:36,407 --> 01:18:38,234 Тоа е неверојатно што ќе размениш 1410 01:18:38,235 --> 01:18:40,323 за слаткото олеснување на здравственото осигурување 1411 01:18:40,324 --> 01:18:41,455 и грижа за децата. 1412 01:18:42,979 --> 01:18:45,721 И тоа беше токму тој момент... 1413 01:18:47,766 --> 01:18:49,376 тој дојде во мојот живот. 1414 01:18:50,900 --> 01:18:52,944 - Здраво. - Многу ми е жал за Линч. 1415 01:18:52,945 --> 01:18:55,381 Дечкото може да биде вистински шупак. 1416 01:18:55,382 --> 01:18:56,948 Затоа тој ми е адвокат. 1417 01:18:56,949 --> 01:18:58,471 - Да. -Добро си? 1418 01:18:58,472 --> 01:19:00,909 Уф, не, извини. Да, добро сум. 1419 01:19:00,910 --> 01:19:03,041 Едноставно се чувствувам навистина лошо за тоа што се случи, 1420 01:19:03,042 --> 01:19:04,695 и јас би сакал да те однесам на ручек. 1421 01:19:04,696 --> 01:19:06,349 О, не мора да го правиш тоа. 1422 01:19:06,350 --> 01:19:07,481 Сакам да. 1423 01:19:08,526 --> 01:19:09,961 Во тоа време, 1424 01:19:09,962 --> 01:19:12,659 Мислев дека е толку проклето шармантен, 1425 01:19:12,660 --> 01:19:14,836 скромен, убав, 1426 01:19:14,837 --> 01:19:16,403 насмевка од милион долари. 1427 01:19:18,928 --> 01:19:21,494 - Ммм. - Хм... 1428 01:19:21,495 --> 01:19:24,062 Еј, мислев можеби би можеле да излеземе некогаш. 1429 01:19:24,063 --> 01:19:27,022 Мајка ми сака деца. Можеше да чува деца. 1430 01:19:27,023 --> 01:19:29,677 Или, се разбира, вашата ќерка може да дојде со нас. 1431 01:19:31,070 --> 01:19:32,592 Јас би го сакал тоа. 1432 01:19:32,593 --> 01:19:35,030 - Да? - Да. 1433 01:19:35,031 --> 01:19:38,860 Му требаа шест дена да влезам во панталоните 1434 01:19:38,861 --> 01:19:40,557 и шест недели да предложи. 1435 01:19:40,558 --> 01:19:41,776 О, Боже мој. 1436 01:19:41,777 --> 01:19:42,864 Дали се шегуваш со мене? 1437 01:19:42,865 --> 01:19:44,996 Андреј! 1438 01:19:44,997 --> 01:19:47,782 Искрено, би имал рече да на половина пат тој прв ебен ручек. 1439 01:19:47,783 --> 01:19:50,742 Како требаше да се спротивставам витез во сјаен оклоп? 1440 01:19:52,396 --> 01:19:54,919 Куќата треба биле дојава. 1441 01:19:54,920 --> 01:19:56,616 Тој изградил царство со приказни 1442 01:19:56,617 --> 01:19:59,489 за некоја мистериозна свршеница по име Кети, 1443 01:19:59,490 --> 01:20:01,056 кој го лути. 1444 01:20:01,057 --> 01:20:02,927 Требаше да прашам што се случи со неа, 1445 01:20:02,928 --> 01:20:04,059 но јас не. 1446 01:20:04,060 --> 01:20:05,191 „Нејзината загуба“, си помислив. 1447 01:20:07,063 --> 01:20:08,933 Леле. 1448 01:20:08,934 --> 01:20:11,893 Нешто мириса неверојатно! Што е тоа? 1449 01:20:11,894 --> 01:20:13,198 мислам она што го мирисаш е 1450 01:20:13,199 --> 01:20:15,244 кардамонот од ванила кафе колач што штотуку го направив, 1451 01:20:15,245 --> 01:20:16,462 и ќе бидеш моето заморче. 1452 01:20:16,463 --> 01:20:18,987 О, јас би сакал да бидам. 1453 01:20:18,988 --> 01:20:20,249 Мразам да ти го скршам, душо, 1454 01:20:20,250 --> 01:20:22,773 но твоите корени се правејќи пауза за тоа. 1455 01:20:22,774 --> 01:20:25,689 Па, добра вест, штотуку направив состанок во салон со Марк, 1456 01:20:25,690 --> 01:20:27,169 и ќе ги победи назад денес. 1457 01:20:27,170 --> 01:20:29,127 Ммм. 1458 01:20:29,128 --> 01:20:31,565 Го сакам Марк поради тоа. 1459 01:20:35,221 --> 01:20:36,787 Енди, здраво. Многу ми е жал што доцнам. 1460 01:20:36,788 --> 01:20:39,398 О, тоа е во ред. 1461 01:20:39,399 --> 01:20:42,140 Запрен од тоа тајландско место што ви се допаѓа. 1462 01:20:42,141 --> 01:20:43,402 Сакај ме да ти направам коктел? 1463 01:20:43,403 --> 01:20:46,015 - Еве ја. Здраво. Здраво. - Здраво. 1464 01:20:58,114 --> 01:20:59,201 Дали некој беше глупава гуска 1465 01:20:59,202 --> 01:21:00,463 и заборави да ги завршат своите корени? 1466 01:21:00,464 --> 01:21:02,726 Ммм. Мм. Мм. 1467 01:21:02,727 --> 01:21:04,119 Ме фатија во паркот со Цеце 1468 01:21:04,120 --> 01:21:06,730 пред да ја оставам кај Лена. Жал ми е. 1469 01:21:06,731 --> 01:21:08,297 Ќе презакажам 1470 01:21:08,298 --> 01:21:09,864 и земете ги овие работи на масата. 1471 01:21:09,865 --> 01:21:12,257 Еј, пред да го направиш тоа... 1472 01:21:12,258 --> 01:21:14,521 мислиш дека можеш да ми дадеш рака со нешто? 1473 01:21:17,916 --> 01:21:19,395 Што? 1474 01:21:19,396 --> 01:21:21,788 Го имам само овој последен момент средба со одборот, 1475 01:21:21,789 --> 01:21:23,834 и тука се овие белешки. Изгледа не можам да ги најдам. 1476 01:21:23,835 --> 01:21:25,749 Мислам дека се горе во просторијата за складирање. 1477 01:21:25,750 --> 01:21:26,837 - Токму сега? - Да. 1478 01:21:26,838 --> 01:21:28,578 - Да. - Можеш ли да ми подадеш рака? 1479 01:21:28,579 --> 01:21:30,754 - Знаеш. - Ви благодарам. 1480 01:21:30,755 --> 01:21:32,103 Ах. 1481 01:21:32,104 --> 01:21:33,845 Ќе одам да го запалам светлото. 1482 01:21:34,585 --> 01:21:35,977 Ќе бидам веднаш. 1483 01:21:35,978 --> 01:21:37,457 Во ред. 1484 01:22:04,223 --> 01:22:06,486 - Душо, нема датотеки овде. - Знам. 1485 01:22:07,096 --> 01:22:08,271 Бебе. 1486 01:22:19,282 --> 01:22:20,544 Енди. 1487 01:22:21,371 --> 01:22:23,676 Енди? 1488 01:22:23,677 --> 01:22:25,113 Јас сум тука. 1489 01:22:25,114 --> 01:22:27,202 Енди, тоа е заклучено. 1490 01:22:27,203 --> 01:22:29,247 Многу сум разочарана, Нина. 1491 01:22:29,248 --> 01:22:32,381 Што по ѓаволите зборуваш за? 1492 01:22:32,382 --> 01:22:36,472 Вашата коса е привилегија и треба да се грижи. 1493 01:22:38,475 --> 01:22:39,606 Хм... 1494 01:22:40,738 --> 01:22:42,652 Мојата коса? 1495 01:22:42,653 --> 01:22:44,306 Дали сте свесни колку е срамно 1496 01:22:44,307 --> 01:22:47,309 жена ти да шета наоколу град со нејзините корени покажуваат? 1497 01:22:47,310 --> 01:22:49,920 Јас ќе направам уште еден состанок, 1498 01:22:49,921 --> 01:22:51,182 ти кажав. 1499 01:22:51,183 --> 01:22:53,793 Ми треба да бидеш подобар. 1500 01:22:53,794 --> 01:22:55,839 За нас двајцата. Навистина го правам тоа. 1501 01:22:55,840 --> 01:22:59,799 Енди, ќе добијам моите ебани корени се поправени, во ред? 1502 01:22:59,800 --> 01:23:02,019 За да можеш да ме пуштиш да излезам од собата сега, те молам. 1503 01:23:02,020 --> 01:23:03,368 јас ќе. 1504 01:23:03,369 --> 01:23:05,631 Само уште не. 1505 01:23:05,632 --> 01:23:09,070 Треба да разбереш дека има последици на вашите постапки. 1506 01:23:09,071 --> 01:23:11,463 што си ти ебано зборуваме? 1507 01:23:11,464 --> 01:23:14,511 Имам плик, што ќе го направам да се лизга под вратата. 1508 01:23:17,514 --> 01:23:19,906 Сега, слушај многу внимателно, ве молам. 1509 01:23:19,907 --> 01:23:22,040 Ми требаш да... 1510 01:23:22,606 --> 01:23:25,129 искини 100 влакна 1511 01:23:25,130 --> 01:23:28,480 од вашиот скалп со непроменети корени. 1512 01:23:28,481 --> 01:23:30,047 - Хм, што? - Нина, 1513 01:23:30,048 --> 01:23:32,180 Треба да ги видам тие фоликули. 1514 01:23:32,181 --> 01:23:33,746 Добро, душо, ме сфати. 1515 01:23:33,747 --> 01:23:35,706 Тоа беше добро. 1516 01:23:37,142 --> 01:23:38,230 Ме фати. 1517 01:23:38,926 --> 01:23:40,318 Те молам пушти ме да излезам. 1518 01:23:40,319 --> 01:23:42,320 Откако ќе го направите тоа, 1519 01:23:42,321 --> 01:23:44,192 ве молам вратете ги назад во пликот 1520 01:23:44,193 --> 01:23:45,584 и лизнете го под вратата, 1521 01:23:45,585 --> 01:23:47,412 а потоа можеме да разговараме твојата слобода. 1522 01:23:47,413 --> 01:23:48,848 Енди! 1523 01:23:48,849 --> 01:23:50,112 Ова не е смешно! 1524 01:23:51,287 --> 01:23:53,853 Енди! 1525 01:23:53,854 --> 01:23:55,246 Не го правам ова повеќе. 1526 01:23:55,247 --> 01:23:57,727 Те молам пушти ме да излезам од ебаната соба! 1527 01:23:57,728 --> 01:23:59,120 Многу ми е жал. 1528 01:23:59,121 --> 01:24:02,123 Енди. 1529 01:24:02,124 --> 01:24:03,473 И јас те сакам многу. 1530 01:24:04,039 --> 01:24:05,083 Бебе? 1531 01:24:05,953 --> 01:24:07,171 Бебе? 1532 01:24:08,608 --> 01:24:10,305 Енди? 1533 01:24:10,306 --> 01:24:12,263 Енди! 1534 01:24:12,264 --> 01:24:15,659 Цеце! Енди! Ве молам! 1535 01:24:16,225 --> 01:24:17,269 Заеби! 1536 01:24:20,707 --> 01:24:22,666 Кој беше со овој човек се омажив? 1537 01:24:24,494 --> 01:24:26,061 Што направив 1538 01:24:26,844 --> 01:24:28,106 да го заслужи ова? 1539 01:24:30,587 --> 01:24:32,631 Нема храна. 1540 01:24:32,632 --> 01:24:35,504 Три мали шишиња вода. 1541 01:24:35,505 --> 01:24:39,638 Единствената бања беше кофа во плакарот. 1542 01:24:39,639 --> 01:24:42,250 Помислив кога беше само јас и ти Цеце. 1543 01:24:42,251 --> 01:24:45,080 Немав поим колку добро го имавме. 1544 01:24:48,039 --> 01:24:51,086 Дури и да бевме постојано на работ на финансиска катастрофа. 1545 01:24:53,175 --> 01:24:55,090 Сега каков избор имав 1546 01:24:55,960 --> 01:24:57,701 ама да го послушаш овој ебач 1547 01:24:59,442 --> 01:25:01,052 ако некогаш сакав да се видиме повторно? 1548 01:25:50,928 --> 01:25:52,147 Андреј, 1549 01:25:53,191 --> 01:25:55,975 Направив се што ме замоли да го направам. 1550 01:25:55,976 --> 01:25:57,673 Можеш ли да ме пуштиш да излезам, те молам? 1551 01:25:57,674 --> 01:26:00,632 Еден од нишките не имаат фоликул, 1552 01:26:00,633 --> 01:26:02,156 па мора да почнеш одново. 1553 01:26:02,157 --> 01:26:03,809 Што? 1554 01:26:03,810 --> 01:26:05,420 Андреј, Андреј, те молам. 1555 01:26:05,421 --> 01:26:07,379 Ве молиме бидете повнимателни овој пат. 1556 01:26:09,599 --> 01:26:11,556 Андреј! Ве молам! 1557 01:26:11,557 --> 01:26:13,516 Ве молам! Андреј, те молам! 1558 01:26:14,169 --> 01:26:15,779 Андреј! 1559 01:26:27,921 --> 01:26:30,620 О... ...еби! 1560 01:26:48,855 --> 01:26:50,422 Ова беше за твое добро. 1561 01:26:52,119 --> 01:26:53,294 Ако ми дозволиш, 1562 01:26:53,295 --> 01:26:55,166 Можам да ти помогнам станете подобра личност. 1563 01:26:56,428 --> 01:26:57,560 Ммм. 1564 01:27:01,564 --> 01:27:03,130 Цеце. 1565 01:27:04,523 --> 01:27:05,829 Цеце! 1566 01:27:12,227 --> 01:27:15,665 О, бебе, здраво. Здраво, дојди овде. Дојди овде. 1567 01:28:07,717 --> 01:28:08,761 О. 1568 01:28:25,909 --> 01:28:26,997 Цеце! 1569 01:28:29,086 --> 01:28:31,348 Не! 1570 01:28:31,349 --> 01:28:33,351 Цеце! 1571 01:28:49,324 --> 01:28:52,021 Да сум полиција, можеби би имал го мислев истото, 1572 01:28:52,022 --> 01:28:55,459 дека сум се дрогирал и се обиде да го удави моето бебе, 1573 01:28:55,460 --> 01:28:57,287 што го голтнав шише апчиња 1574 01:28:57,288 --> 01:28:59,289 и се обидов да се исклучам себеси. 1575 01:29:06,689 --> 01:29:12,302 Никој не би верувам дека мојот сопруг беше сурово, садистичко чудовиште. 1576 01:29:12,303 --> 01:29:14,957 Како може еден толку убав човек, толку успешна, 1577 01:29:14,958 --> 01:29:18,353 тоа многу сакано да биде ништо друго освен светец? 1578 01:29:20,267 --> 01:29:24,749 Нема ништо на тоа поткровје освен кутии и хартии, Нина. 1579 01:29:24,750 --> 01:29:27,666 Кога имате заблуди, тие можат да се чувствуваат многу реално, 1580 01:29:28,319 --> 01:29:30,364 дури и кога не се. 1581 01:29:30,365 --> 01:29:34,063 Додека ме пумпаа полни со антипсихотици, антидепресиви, 1582 01:29:34,064 --> 01:29:36,109 се што можев да мислам беше ти. 1583 01:29:38,460 --> 01:29:40,156 По девет месеци, 1584 01:29:40,157 --> 01:29:42,201 Го сфатив единствениот начин да ти се вратам 1585 01:29:42,202 --> 01:29:44,116 требаше да признаам... 1586 01:29:44,117 --> 01:29:46,902 што направив. Така, паднав на колена, 1587 01:29:46,903 --> 01:29:50,732 призна се и молеше за мојата слобода. 1588 01:29:50,733 --> 01:29:52,778 Ќе бидеме многу среќни, Нина. 1589 01:29:53,779 --> 01:29:55,738 Се додека следите правилата. 1590 01:30:35,168 --> 01:30:37,039 Но до тоа време, 1591 01:30:37,040 --> 01:30:39,868 разбрав Никогаш не би бил слободен. 1592 01:30:39,869 --> 01:30:41,652 Без разлика колку се трудев да докажам 1593 01:30:41,653 --> 01:30:43,915 Бев најсреќен, најсовршената сопруга... 1594 01:30:43,916 --> 01:30:46,135 ... во целиот свет, 1595 01:30:46,136 --> 01:30:47,528 Ендру беше убеден 1596 01:30:47,529 --> 01:30:51,836 сите оние кои обожаваат срање-за-мозок вајпери 1597 01:30:51,837 --> 01:30:53,185 дека сум бил луд, 1598 01:30:53,186 --> 01:30:55,797 опасен, непогоден да ја одгледам сопствената ќерка. 1599 01:30:55,798 --> 01:30:58,539 И тој беше крунисан Сопруг на годината 1600 01:30:58,540 --> 01:31:00,933 за лепење од неговата неповрзана сопруга. 1601 01:31:02,282 --> 01:31:04,501 Се разбира, сакаше свое бебе. 1602 01:31:04,502 --> 01:31:06,198 Но, немаше начин 1603 01:31:06,199 --> 01:31:07,983 Ќе му дозволам да сади 1604 01:31:07,984 --> 01:31:10,376 неговото зло семе во мене. 1605 01:31:10,377 --> 01:31:12,727 Се прикрадов во градот, добив спирала, 1606 01:31:12,728 --> 01:31:15,991 истиот доктор јас на крајот уценети да лажат 1607 01:31:15,992 --> 01:31:20,082 и кажи му на Андреј дека сум свеж без јајца. 1608 01:31:20,083 --> 01:31:22,606 Сè беше изговор да ме затворат. 1609 01:31:22,607 --> 01:31:24,173 Оставајќи ги светлата вклучени, 1610 01:31:24,174 --> 01:31:26,480 кога си го истурил сокот на масата за појадок. 1611 01:31:26,481 --> 01:31:28,307 И секогаш кога ќе возвратев, 1612 01:31:28,308 --> 01:31:33,487 се погрижи да ме потсети дека ги држел сите карти. 1613 01:31:33,488 --> 01:31:36,533 Енцо беше мојата единствена врска кон надворешниот свет, 1614 01:31:36,534 --> 01:31:38,753 единствениот што ми веруваше. 1615 01:31:38,754 --> 01:31:40,755 Се обиде да ни помогне да избегаме. 1616 01:31:40,756 --> 01:31:42,321 Ни доби лажни пасоши, 1617 01:31:42,322 --> 01:31:44,236 но Андреј ги најде во мојата фиока 1618 01:31:44,237 --> 01:31:46,544 и назад во институцијата отидов. 1619 01:31:48,067 --> 01:31:49,590 Секој имот беше на негово име. 1620 01:31:49,591 --> 01:31:52,331 Немав пари, немав кредит, нема семејство, нема пријатели. 1621 01:31:52,332 --> 01:31:54,203 јас бев чест патник од психо одделение 1622 01:31:54,204 --> 01:31:56,119 со нула шанса за притвор. 1623 01:31:57,120 --> 01:31:58,555 Ако се обидов да трчам, 1624 01:31:58,556 --> 01:32:01,427 Ендрју ќе ме ловеше и повлечете нè назад, 1625 01:32:01,428 --> 01:32:03,560 и секој би наречете го херој. 1626 01:32:03,561 --> 01:32:05,344 Бев заробен. 1627 01:32:05,345 --> 01:32:06,868 Немаше шанси во пеколот 1628 01:32:06,869 --> 01:32:09,305 некогаш би ме пуштил да заминам бракот жив. 1629 01:32:09,306 --> 01:32:11,133 И ако умрам, 1630 01:32:11,134 --> 01:32:12,439 што би станало со тебе? 1631 01:32:13,049 --> 01:32:15,137 Што направив 1632 01:32:15,138 --> 01:32:16,878 доведување на овој човек 1633 01:32:16,879 --> 01:32:18,402 во твојот живот? 1634 01:32:19,577 --> 01:32:21,186 И тогаш ми светна. 1635 01:32:21,187 --> 01:32:23,233 Ендру имаше слабост, 1636 01:32:23,929 --> 01:32:25,844 неговата потреба да биде обожаван. 1637 01:32:29,369 --> 01:32:31,676 Така почнав да правам план. 1638 01:32:34,636 --> 01:32:36,725 - Повторно си замина. - Знам. 1639 01:32:37,290 --> 01:32:39,465 И сега се вратив. 1640 01:32:39,466 --> 01:32:41,425 Ендру најде пасошите. 1641 01:32:43,732 --> 01:32:47,430 Види, познавам еден дечко кој би можел да помогне. 1642 01:32:47,431 --> 01:32:49,912 Мислам дека само тоа би да ми ги влоши работите. 1643 01:32:50,477 --> 01:32:51,869 Јас би можел да ти помогнам. 1644 01:32:51,870 --> 01:32:53,915 Треба да останете надвор од ова, Енцо. 1645 01:32:53,916 --> 01:32:56,004 Слушај ме внимателно. 1646 01:32:56,005 --> 01:32:59,268 Во ред? Изгубив сестра на човек како Андреј, 1647 01:32:59,269 --> 01:33:01,966 и нема да дозволам ова се случи повторно. 1648 01:33:01,967 --> 01:33:04,708 Па сега оди, ја пакуваш торбата, 1649 01:33:04,709 --> 01:33:07,015 ти ја земаш Цеце, и ти заминуваш веднаш. 1650 01:33:07,016 --> 01:33:08,844 Јас ќе се грижам за Андреј. 1651 01:33:09,322 --> 01:33:10,454 Не, 1652 01:33:11,107 --> 01:33:12,587 Ендрју ќе ме остави. 1653 01:33:14,632 --> 01:33:15,633 Како? 1654 01:33:20,029 --> 01:33:21,986 Мили беше токму од типот на Андреј. 1655 01:33:21,987 --> 01:33:25,207 Убава, паметна, русокоса, 1656 01:33:25,208 --> 01:33:29,603 сосема сам во светот, некој што би сакал да го спаси. 1657 01:33:29,604 --> 01:33:32,954 Одбиена од нејзините родители, отпуштена од последната работа, 1658 01:33:32,955 --> 01:33:35,696 скрши, нема пријатели, живеејќи во нејзиниот автомобил, 1659 01:33:35,697 --> 01:33:37,262 и крунскиот скапоцен камен, 1660 01:33:37,263 --> 01:33:38,742 излезе на условен отпуст 1661 01:33:38,743 --> 01:33:42,006 по отслужување на десет години од 15 години затвор. 1662 01:33:42,007 --> 01:33:44,705 И не за дрога или возење во пијана состојба 1663 01:33:44,706 --> 01:33:46,055 или некои други тинејџерски срања. 1664 01:33:47,273 --> 01:33:50,145 Таа беше во затвор за убиство. 1665 01:33:50,146 --> 01:33:52,975 Планот ми беше да вработам убава девојка да ме замени. 1666 01:33:54,411 --> 01:33:57,108 Но, штом ја запознав Мили, 1667 01:33:57,109 --> 01:33:59,068 Дојдов до подобар план. 1668 01:34:06,118 --> 01:34:08,119 ме молеше Енцо да најде друг начин, 1669 01:34:08,120 --> 01:34:10,556 да ја остави Мили од сето ова, но... 1670 01:34:10,557 --> 01:34:13,951 Знаев дека тоа е единствениот начин Навистина би можел да бидам слободен од Андреј. 1671 01:34:13,952 --> 01:34:16,606 Го натерав да вети да не се меша. 1672 01:34:16,607 --> 01:34:18,653 Беше таа или бевме јас и Цеце. 1673 01:34:19,392 --> 01:34:20,958 Тој неволно се согласи, 1674 01:34:20,959 --> 01:34:23,309 но тој рече дека ќе остане да внимава на неа. 1675 01:34:25,311 --> 01:34:27,399 Дел од мене се надева никогаш нема да го прочиташ ова. 1676 01:34:27,400 --> 01:34:29,010 Но, ако го направите тоа, 1677 01:34:29,011 --> 01:34:31,360 Мило ми е што знаеш целата приказна сега. 1678 01:34:31,361 --> 01:34:35,059 Само ми требаше да знаеш Не бев лош човек. 1679 01:34:35,060 --> 01:34:38,323 Вработувањето на Мили беше единствениот начин Можев да те чувам 1680 01:34:38,324 --> 01:34:39,629 и ослободи нè двајцата, 1681 01:34:39,630 --> 01:34:41,283 ако имаме доволно среќа 1682 01:34:41,284 --> 01:34:43,981 да го направи тоа сè до ослободувањето. 1683 01:34:43,982 --> 01:34:47,419 И сфатив дали некој може се грижи за оваа ситуација, 1684 01:34:47,420 --> 01:34:48,943 тоа беше таа. 1685 01:35:00,738 --> 01:35:02,565 - Мили. - Ах! 1686 01:35:02,566 --> 01:35:03,828 Мили, те молам застани. 1687 01:35:04,307 --> 01:35:05,395 Ве молам? 1688 01:35:07,832 --> 01:35:09,006 Отворете ја вратата. 1689 01:35:09,007 --> 01:35:10,791 - Не можам да го сторам тоа. - Зошто да не? Ајде. 1690 01:35:10,792 --> 01:35:12,054 јас ќе. 1691 01:35:12,881 --> 01:35:13,925 Само уште не. 1692 01:35:15,100 --> 01:35:17,449 Андреј, што ебам сакаш? 1693 01:35:17,450 --> 01:35:19,017 Тоа е незаменливо, Мили. 1694 01:35:19,626 --> 01:35:21,323 Што? 1695 01:35:21,324 --> 01:35:23,455 Мојата баба, таа ја донесе оваа Кина 1696 01:35:23,456 --> 01:35:24,675 се од Лондон. 1697 01:35:25,197 --> 01:35:27,242 И мајка ми, 1698 01:35:27,243 --> 01:35:30,375 таа им служеше на секој празничен оброк на него 1699 01:35:30,376 --> 01:35:32,552 со не толку многу како единствен чип. 1700 01:35:33,379 --> 01:35:36,556 И тогаш го испушташ. 1701 01:35:37,427 --> 01:35:39,124 Како невнимателно дете, 1702 01:35:39,603 --> 01:35:40,952 го испушташ. 1703 01:35:41,605 --> 01:35:43,301 И згора на тоа, 1704 01:35:43,302 --> 01:35:45,608 не го ни чистиш. 1705 01:35:45,609 --> 01:35:48,263 Тоа беше несреќа, Андреј. 1706 01:35:48,264 --> 01:35:50,701 Семејните наследства се привилегија, Мили. 1707 01:35:52,181 --> 01:35:54,835 И сега еден од моите е во 21 парче, 1708 01:35:54,836 --> 01:35:58,577 а вие не го ни исчистивте. 1709 01:35:58,578 --> 01:36:00,188 Пушти ме да излезам, 1710 01:36:00,189 --> 01:36:01,972 ти си ебан психопат! 1711 01:36:01,973 --> 01:36:04,583 ќе те пуштам надвор, Но, прво, треба да се искупи. 1712 01:36:04,584 --> 01:36:06,194 Па што ќе правиш... 1713 01:36:06,195 --> 01:36:08,326 ...дали ќе го земеш ова? парче токму тука во мојата рака, 1714 01:36:08,327 --> 01:36:10,938 и ќе издлабиш 21 линија во стомакот, 1715 01:36:10,939 --> 01:36:13,115 по еден за секое парче дека ти ебам се скрши. 1716 01:36:19,643 --> 01:36:20,861 Откако ќе го направите тоа, 1717 01:36:20,862 --> 01:36:22,863 можеме да разговараме за вашата слобода. 1718 01:36:22,864 --> 01:36:24,429 Доколку ... 1719 01:36:24,430 --> 01:36:25,735 не го правиш тоа како што треба, 1720 01:36:25,736 --> 01:36:27,781 ти само одиш да мора да го направи тоа повторно. 1721 01:36:27,782 --> 01:36:30,000 Затоа ви предлагам да го направите правилно првиот пат. 1722 01:36:30,001 --> 01:36:32,133 Во твоите ебани соништа. 1723 01:36:32,134 --> 01:36:36,267 И ми требаат овие да бидат долги и длабоки резови. 1724 01:36:36,268 --> 01:36:39,488 О, и ве молам лизгајте го парчето под вратата кога ќе завршиш. 1725 01:36:39,489 --> 01:36:40,882 Ќе гледам. 1726 01:36:45,974 --> 01:36:47,105 Андреј? 1727 01:36:51,022 --> 01:36:52,850 Андреј! 1728 01:36:55,592 --> 01:36:57,636 Андреј! 1729 01:36:59,074 --> 01:37:00,683 Андреј! 1730 01:37:03,339 --> 01:37:04,556 Сега е прилично јасно 1731 01:37:04,557 --> 01:37:05,906 што Нина го знаеше се за мене 1732 01:37:05,907 --> 01:37:07,691 од моментот Поминав низ нејзината врата. 1733 01:37:09,301 --> 01:37:10,867 Тоа е смешно. 1734 01:37:10,868 --> 01:37:13,653 Момчето за кое отидов во затвор беше многу како Андреј. 1735 01:37:14,306 --> 01:37:16,003 Глупави богати, 1736 01:37:16,004 --> 01:37:17,308 добар изглед, 1737 01:37:17,309 --> 01:37:19,050 обожуван од сите. 1738 01:37:19,572 --> 01:37:20,704 Светец. 1739 01:37:33,151 --> 01:37:34,891 Помош. 1740 01:37:42,247 --> 01:37:43,508 Не мислев да го убиеш... 1741 01:37:43,509 --> 01:37:46,120 ...но не ми е жал што го направив. 1742 01:37:46,121 --> 01:37:48,079 Мили, што направи 1743 01:37:49,385 --> 01:37:51,299 О, Боже мој, што направи? 1744 01:37:51,300 --> 01:37:52,866 Се обидував да се направи добра работа, 1745 01:37:52,867 --> 01:37:54,563 но мојот цимер негираше сè. 1746 01:37:54,564 --> 01:37:55,999 Не знам зошто. 1747 01:37:56,000 --> 01:37:57,261 Сите веруваа богатите деца, 1748 01:37:57,262 --> 01:37:59,220 не стипендијата добротворен случај. 1749 01:37:59,221 --> 01:38:00,483 Дури и моите родители. 1750 01:38:01,745 --> 01:38:04,225 Единствената опција беше да се договори за признавање вина. 1751 01:38:04,226 --> 01:38:05,574 Убиство од небрежност, 1752 01:38:05,575 --> 01:38:07,010 петнаесет години. 1753 01:38:09,057 --> 01:38:11,319 Направив условно ослободување по десет. 1754 01:38:11,320 --> 01:38:14,844 Тоа не беше мазна транзиција во реалниот свет. 1755 01:38:14,845 --> 01:38:16,891 Претпоставувам дека не се справувам лази многу добро. 1756 01:38:19,284 --> 01:38:21,416 Држете ги рацете од нас, Чарли, заебан изрод. 1757 01:38:21,417 --> 01:38:23,767 Нина гледаше за отвор за бегство. 1758 01:38:24,333 --> 01:38:25,377 Јас бев тоа. 1759 01:38:26,422 --> 01:38:27,727 Добро за неа, претпоставувам. 1760 01:38:28,990 --> 01:38:30,817 Сега јас сум пеперутката во кутијата. 1761 01:38:33,168 --> 01:38:35,126 Сите тие години опстојував, 1762 01:38:35,779 --> 01:38:37,519 преживеав, 1763 01:38:37,520 --> 01:38:38,564 Јас возвратив. 1764 01:38:39,696 --> 01:38:41,349 Но, на крајот, 1765 01:38:41,350 --> 01:38:43,526 има само еден излез за девојки како мене. 1766 01:38:45,049 --> 01:38:47,312 Предајте се и се надевам на најдоброто. 1767 01:39:25,263 --> 01:39:27,134 Андреј, го направив тоа! 1768 01:39:27,135 --> 01:39:29,267 Ендру, можеш пушти ме да излезам сега! 1769 01:39:46,676 --> 01:39:47,720 Имав уште два дена. 1770 01:39:49,548 --> 01:39:50,593 Знам, 1771 01:39:51,202 --> 01:39:52,203 но мораме да одиме. 1772 01:39:54,423 --> 01:39:55,727 Каде? 1773 01:39:55,728 --> 01:39:58,252 Ќе најдеме некаде ново за живеење. 1774 01:39:58,253 --> 01:39:59,515 Само ние двајца. 1775 01:40:03,084 --> 01:40:04,476 Ние сме слободни. 1776 01:40:10,221 --> 01:40:11,440 Што? 1777 01:40:13,181 --> 01:40:14,530 Што? 1778 01:40:15,270 --> 01:40:16,619 Што е со Мили? 1779 01:40:18,447 --> 01:40:21,015 Мили ќе... остани со тато. 1780 01:40:23,669 --> 01:40:25,845 Мислам дека треба земете ја со нас. 1781 01:40:30,154 --> 01:40:31,721 Мили може да се грижи на самата себе. 1782 01:41:11,195 --> 01:41:12,936 Добро утро, поспана. 1783 01:41:14,503 --> 01:41:15,634 како си? 1784 01:41:16,287 --> 01:41:17,288 Јас сум во ред. 1785 01:41:19,943 --> 01:41:21,814 Навистина сакам живот со тебе. 1786 01:41:23,468 --> 01:41:24,556 Навистина го правам тоа. 1787 01:41:26,776 --> 01:41:28,168 Вие само треба да научите 1788 01:41:28,169 --> 01:41:30,170 дека има последици 1789 01:41:30,171 --> 01:41:31,476 на вашите постапки. 1790 01:41:44,141 --> 01:41:46,099 Размислете за тоа. 1791 01:41:46,100 --> 01:41:49,102 Ќе имаш се некогаш сте сакале. 1792 01:41:49,103 --> 01:41:52,323 Едно образование, финансиска стабилност, 1793 01:41:53,759 --> 01:41:54,978 прекрасен дом, 1794 01:41:56,327 --> 01:41:57,328 семејство. 1795 01:41:58,764 --> 01:42:00,114 Зарем тоа не го сакате? 1796 01:42:03,552 --> 01:42:05,467 Јас ги сакам тие работи. 1797 01:42:07,947 --> 01:42:08,992 Така и јас. 1798 01:42:12,909 --> 01:42:14,475 Само не со тебе, шупак. 1799 01:42:17,000 --> 01:42:19,089 Боже! По ѓаволите! 1800 01:42:23,398 --> 01:42:25,747 Мили, дојди овде! 1801 01:42:30,056 --> 01:42:32,101 Не, Мили. Не! 1802 01:42:32,102 --> 01:42:34,757 Мили! Заеби! Мили! 1803 01:42:35,366 --> 01:42:36,671 Ајде! 1804 01:42:36,672 --> 01:42:38,847 Отвори ја ебаната врата! Сега! 1805 01:42:38,848 --> 01:42:41,806 Ќе ги повикам полицајците 1806 01:42:41,807 --> 01:42:44,592 и ќе скапуваш во ебан затвор. 1807 01:42:44,593 --> 01:42:46,334 Отвори ја ебаната врата! 1808 01:42:50,729 --> 01:42:51,861 Заеби! 1809 01:42:53,515 --> 01:42:54,690 Пушти ме да излезам! 1810 01:42:56,692 --> 01:42:58,346 Ми треба ебен сендвич. 1811 01:42:58,911 --> 01:43:00,086 Отворете ја вратата! 1812 01:43:04,265 --> 01:43:06,876 Дозволете ми да се ебам! 1813 01:43:07,920 --> 01:43:09,617 Заеби! 1814 01:43:13,839 --> 01:43:19,714 ♪ Се чувствувам толку лошо Имам загрижен ум ♪ 1815 01:43:19,715 --> 01:43:24,719 ♪ Јас сум толку осамен цело време ♪ 1816 01:43:24,720 --> 01:43:31,030 ♪ Откако го оставив моето бебе зад себе На Blue Bayou ♪ 1817 01:43:34,860 --> 01:43:40,343 ♪ Заштеда на никели заштеда на пари ♪ 1818 01:43:40,344 --> 01:43:44,956 ♪ Работи до сонцето не сјае ♪ 1819 01:43:44,957 --> 01:43:48,830 ♪ Очекувам напред до посреќни времиња ♪ 1820 01:43:48,831 --> 01:43:51,398 ♪ На Blue Bayou ♪ 1821 01:43:53,575 --> 01:43:57,012 ♪ Ќе се вратам еден ден ♪ 1822 01:43:57,013 --> 01:44:01,931 ♪ Што може до Blue Bayou ♪ 1823 01:44:03,933 --> 01:44:09,024 ♪ Таму каде што луѓето се добро а светот е мој ♪ 1824 01:44:09,025 --> 01:44:13,985 ♪ На Blue Bayou ♪ 1825 01:44:13,986 --> 01:44:19,252 ♪ Каде тие рибарски чамци со нивните едра пливаат ♪ 1826 01:44:19,253 --> 01:44:24,126 ♪ Само да можев да видам ♪ 1827 01:44:24,127 --> 01:44:27,042 ♪ Тоа познато изгрејсонце ♪ 1828 01:44:27,043 --> 01:44:29,349 ♪ Низ заспаните очи ♪ 1829 01:44:29,350 --> 01:44:31,874 ♪ Колку би бил среќен ♪ 1830 01:44:35,530 --> 01:44:39,142 ♪ Ќе го видам моето бебе повторно ♪ 1831 01:44:42,493 --> 01:44:43,494 Мили? 1832 01:44:52,329 --> 01:44:53,590 Мили. 1833 01:44:55,071 --> 01:44:56,290 Мили, дали си таму? 1834 01:44:56,899 --> 01:44:57,943 Јас сум тука. 1835 01:44:59,380 --> 01:45:01,555 Многу ми е жал, Мили. 1836 01:45:01,556 --> 01:45:02,948 Навистина се заебав. 1837 01:45:06,996 --> 01:45:08,650 Направив навистина страшна работа. 1838 01:45:13,219 --> 01:45:15,700 Јас само имам такви лош карактер понекогаш. 1839 01:45:16,484 --> 01:45:17,746 Но, сакам да бидам подобар. 1840 01:45:19,661 --> 01:45:21,226 Знам дека можам да бидам подобар. 1841 01:45:21,227 --> 01:45:23,141 те сакам да ми помогне да бидам подобар. 1842 01:45:23,142 --> 01:45:24,578 Ми треба некој да ми помогне. 1843 01:45:24,579 --> 01:45:27,842 Можете ли да отворите оваа врата, те молам? 1844 01:45:27,843 --> 01:45:30,235 Јас сум толку жеден. Можете ли да ве молам отворете ја вратата 1845 01:45:30,236 --> 01:45:32,150 па да земам вода? 1846 01:45:32,151 --> 01:45:33,283 јас ќе. 1847 01:45:34,502 --> 01:45:35,503 Ќе? 1848 01:45:36,634 --> 01:45:37,940 Да. 1849 01:45:39,942 --> 01:45:41,422 Само уште не. 1850 01:45:45,600 --> 01:45:47,602 Сакам да направиш нешто за мене прво. 1851 01:45:51,562 --> 01:45:53,129 Што треба да направам? 1852 01:46:06,360 --> 01:46:08,405 Ми треба да се повлечеш твојот преден заб. 1853 01:46:11,103 --> 01:46:12,669 Што? 1854 01:46:12,670 --> 01:46:15,106 Мислам дека би било добро за да останеш без таа насмевка 1855 01:46:15,107 --> 01:46:17,370 што ги прави сите кучки во соседството 1856 01:46:17,371 --> 01:46:21,679 само падне под твојата ебана токсична магија, 1857 01:46:23,507 --> 01:46:25,203 да бидам без таа насмевка 1858 01:46:25,204 --> 01:46:27,381 што мајка ти го сака толку многу. 1859 01:46:31,515 --> 01:46:33,516 Мили, јас не го правам тоа. 1860 01:46:33,517 --> 01:46:34,822 Мислев дека ти кажа ја сакаше мојата помош, 1861 01:46:34,823 --> 01:46:35,997 и јас бев тука нудејќи ти го, 1862 01:46:35,998 --> 01:46:38,782 но ако не го сакаш, ќе одам. 1863 01:46:38,783 --> 01:46:40,480 Ти си надвор на твојот ебан ум. 1864 01:46:40,481 --> 01:46:43,700 Не вадам заб. 1865 01:46:43,701 --> 01:46:46,311 Знаеш, Андреј, јас бев некако затворен во соба 1866 01:46:46,312 --> 01:46:49,054 и идејата за последиците... 1867 01:46:50,708 --> 01:46:52,448 ми беше на ум. 1868 01:46:52,449 --> 01:46:54,233 Мили, пушти ме да се ебам! 1869 01:46:55,844 --> 01:46:56,888 Во ред. 1870 01:46:58,150 --> 01:47:01,284 Што ако го засладам тенџерето? 1871 01:47:02,851 --> 01:47:04,156 Знаеш, чајникот. 1872 01:47:07,029 --> 01:47:08,638 што правиш? 1873 01:47:10,554 --> 01:47:14,252 Мајка Винчестер наследство јадења се 1874 01:47:14,253 --> 01:47:16,691 навистина, навистина убаво ебано. 1875 01:47:18,910 --> 01:47:20,084 Мили, престани! 1876 01:47:20,085 --> 01:47:21,869 Мили, застани. 1877 01:47:21,870 --> 01:47:24,872 Овие чаши, тие се како чаши за мали кукли, Андреј! 1878 01:47:24,873 --> 01:47:26,221 Мили, престанете веднаш! 1879 01:47:26,222 --> 01:47:28,049 - Како чаша за кукла. - Престани, веднаш! 1880 01:47:28,050 --> 01:47:29,790 Мили! Престани! 1881 01:47:29,791 --> 01:47:32,924 Цеце би сакала да пијат сок од овие. 1882 01:47:34,883 --> 01:47:36,318 Мили, те молам, престани. 1883 01:47:36,319 --> 01:47:38,538 - Престани! Престани, Мили! - Што... Брод со сос? 1884 01:47:38,539 --> 01:47:40,191 Јас ебано сакам сос. 1885 01:47:40,192 --> 01:47:41,802 Немав поим дека ги направија овие. 1886 01:47:41,803 --> 01:47:44,195 Те молам, Мили, Мили, Мили, престанете веднаш! 1887 01:47:44,196 --> 01:47:45,458 Хх. 1888 01:47:45,459 --> 01:47:47,721 Те молам, застани! Стоп! Мили, те молам! 1889 01:47:47,722 --> 01:47:49,593 Мали чинии, само се кршат. 1890 01:47:51,029 --> 01:47:53,509 Престанете право Ебате сега, Мили! 1891 01:47:53,510 --> 01:47:55,468 Мили, што сакаш? Ќе ти дадам се. 1892 01:47:55,469 --> 01:47:57,644 Сакаш ебани пари? Ќе ти дадам пари! 1893 01:47:57,645 --> 01:48:00,124 Се надевам дека е твојата чинија навистина ебам добро. 1894 01:48:00,125 --> 01:48:02,475 Што кур сакаш? 1895 01:48:02,476 --> 01:48:05,303 Добро, па сега се пазариме. Тоа е навистина добар знак. 1896 01:48:05,304 --> 01:48:07,568 Но, она што јас те сакам да направам, Андреј, 1897 01:48:08,569 --> 01:48:11,485 се извлекува твојот ебен заб. 1898 01:48:13,922 --> 01:48:15,401 Ќе те убијам ебано. 1899 01:48:18,361 --> 01:48:20,232 Не ако те убијам прв. 1900 01:48:21,582 --> 01:48:23,017 Да ти ебам. 1901 01:48:23,018 --> 01:48:26,978 Значи Нина не ти кажа зошто бев во затвор, а? 1902 01:48:29,285 --> 01:48:31,243 Бев затворен за убиство. 1903 01:48:35,247 --> 01:48:38,902 што правиш? Мили? 1904 01:48:38,903 --> 01:48:41,036 Мили, што се правиш? Мили! 1905 01:48:41,602 --> 01:48:42,820 Мили. 1906 01:48:45,519 --> 01:48:46,694 Мили? 1907 01:48:50,611 --> 01:48:52,525 Во ред, во ред, во ред, Мили, Мили, застани. 1908 01:48:52,526 --> 01:48:55,179 Застани, застани, застани! Стоп! Стоп! 1909 01:48:55,180 --> 01:48:57,269 Во ред, во ред. Во ред. Јас ќе го направам тоа. Јас ќе го направам тоа. 1910 01:49:00,664 --> 01:49:01,970 Добро, чекај, сакам да гледам. 1911 01:49:10,195 --> 01:49:12,720 Во ред. 1912 01:49:17,246 --> 01:49:19,421 Добро, ставете малку маст за лактите во неа. 1913 01:49:40,138 --> 01:49:41,270 Јас го направив тоа. 1914 01:49:42,488 --> 01:49:43,577 Мили, пушти ме да излезам. 1915 01:49:45,056 --> 01:49:46,580 Добро, лизнете го под вратата. 1916 01:49:50,584 --> 01:49:51,628 Еве. 1917 01:50:02,770 --> 01:50:04,553 Те молам пушти ме да излезам. 1918 01:50:04,554 --> 01:50:06,163 Ќе се вратам наутро. 1919 01:50:06,164 --> 01:50:07,470 Што? 1920 01:50:08,297 --> 01:50:09,733 Што? Не, Мили, врати се! 1921 01:50:10,995 --> 01:50:14,607 Не, Мили. Мили ме пушти да излезам! 1922 01:50:14,608 --> 01:50:16,305 Пушти ме да излезам! 1923 01:50:20,222 --> 01:50:23,660 Ако сака да влезам во моите чевли... 1924 01:50:43,027 --> 01:50:44,637 ...со мојот доктор 1925 01:50:44,638 --> 01:50:48,466 или имаат вкус на готвач мојот омлет со арсен, а? 1926 01:50:48,467 --> 01:50:50,033 Кои се шансите, господа, 1927 01:50:50,034 --> 01:50:52,602 што живеам да го видам Г-дин Бери обесен? 1928 01:51:03,395 --> 01:51:06,921 [НА ТВ] ...во Џејмс хроника, нурнете во бањата... 1929 01:51:25,069 --> 01:51:28,943 ... требаше да го видам изгледот на лицата на Французите кога 23 дивееја... 1930 01:51:44,915 --> 01:51:46,961 ...и таму беа топовски гранати. 1931 01:52:04,718 --> 01:52:05,892 Мили. 1932 01:52:05,893 --> 01:52:08,546 Еј, тоа е Нина. 1933 01:52:08,547 --> 01:52:10,680 Добро си? Јас ќе извлечете те одовде. 1934 01:52:25,695 --> 01:52:27,523 Нина, што ебам правиш? 1935 01:52:28,567 --> 01:52:30,046 Многу ми недостигаш! 1936 01:52:35,792 --> 01:52:38,447 Знаевте дека таа направи ми го ова, нели? 1937 01:52:39,230 --> 01:52:40,623 Заеби! 1938 01:52:41,145 --> 01:52:42,190 Мили! 1939 01:52:46,803 --> 01:52:48,457 Дојди овде, Мили. 1940 01:52:52,548 --> 01:52:54,505 Што ќе правиш, Мили? 1941 01:53:02,514 --> 01:53:05,517 Мили! Ебате мајка! 1942 01:53:06,040 --> 01:53:07,257 Мили! 1943 01:53:09,217 --> 01:53:12,568 Мили! Ајде, душо. Ајде, Мили. 1944 01:53:14,048 --> 01:53:16,267 Што ебам! 1945 01:53:18,139 --> 01:53:19,183 Мили! 1946 01:53:22,796 --> 01:53:24,580 Мили? 1947 01:53:26,408 --> 01:53:27,670 Ајде, Мили. 1948 01:53:28,366 --> 01:53:29,845 Ајде, душо. 1949 01:53:29,846 --> 01:53:30,847 Мили? 1950 01:53:33,371 --> 01:53:37,592 ♪ Дали ќе ти се вратат очите на моето?♪ 1951 01:53:37,593 --> 01:53:40,464 Дали ќе дојдеш ебате, Мили? 1952 01:53:40,465 --> 01:53:43,903 Ајде, душо. Ми требаш, Мили. Мили! 1953 01:53:43,904 --> 01:53:45,948 Мили, тргни се од тука! 1954 01:53:45,949 --> 01:53:47,559 Остави ја на мира! 1955 01:53:49,344 --> 01:53:52,260 Мили! ми недостигаш толку ебано. 1956 01:54:05,795 --> 01:54:06,970 Мили ја нема. 1957 01:54:11,845 --> 01:54:12,976 Па претпоставувам дека ти... 1958 01:54:14,195 --> 01:54:16,066 Претпоставувам дека штотуку се вративте за ништо. 1959 01:54:16,719 --> 01:54:17,980 Претпоставувам дека сум направил. 1960 01:54:17,981 --> 01:54:19,677 Да. Извинете. 1961 01:54:19,678 --> 01:54:20,940 Ммм. 1962 01:54:23,857 --> 01:54:25,293 Погледни нас. 1963 01:54:26,163 --> 01:54:27,772 се заебав 1964 01:54:27,773 --> 01:54:28,818 навистина лошо. 1965 01:54:31,342 --> 01:54:33,300 Да. 1966 01:54:33,301 --> 01:54:35,737 Можам да признаам кога грешам, го знаеш тоа. 1967 01:54:38,393 --> 01:54:40,961 Само го бришеме ова под тепих и ние... 1968 01:54:46,096 --> 01:54:48,271 започнете свежо. 1969 01:54:48,272 --> 01:54:51,493 Преправајте се како ова не се случи. Ве молам? 1970 01:54:54,409 --> 01:54:55,453 Жал ми е. 1971 01:54:57,760 --> 01:54:58,848 Јас сè уште те сакам. 1972 01:55:00,763 --> 01:55:02,286 Мислам, сеуште си само... 1973 01:55:03,635 --> 01:55:05,811 симпатична, беспомошна секретарка видов 1974 01:55:07,248 --> 01:55:08,902 седи таму во таа канцеларија 1975 01:55:10,120 --> 01:55:11,381 со твоите гради кои протекуваат. 1976 01:55:11,382 --> 01:55:13,036 О. 1977 01:55:16,735 --> 01:55:18,998 Бевте толку слатки. 1978 01:55:18,999 --> 01:55:22,132 И јас само се обидов да ти помогнам. Само се обидов да ти помогнам да донесеш 1979 01:55:23,481 --> 01:55:24,873 тоа бебе во светот, 1980 01:55:24,874 --> 01:55:27,355 кој немаше надеж на иднината воопшто. 1981 01:55:27,921 --> 01:55:29,573 - О, Боже. - Види. 1982 01:55:29,574 --> 01:55:31,880 Не можеш... Што... Што ќе... 1983 01:55:31,881 --> 01:55:34,796 Што ќе правиш таму? 1984 01:55:34,797 --> 01:55:37,625 Не можеш, Нина, не можете да го најдете ова. 1985 01:55:37,626 --> 01:55:38,670 можеби. 1986 01:55:39,149 --> 01:55:40,368 На оваа возраст? 1987 01:55:41,499 --> 01:55:42,718 Мислам дека не, душо. 1988 01:55:45,895 --> 01:55:50,638 Еден повик и Мили е назад во затвор, гнили. 1989 01:55:50,639 --> 01:55:53,207 Една недела самостојно и ќе ме молиш... 1990 01:55:55,296 --> 01:55:56,818 да те вратам назад. 1991 01:55:56,819 --> 01:55:58,995 Па само... само останете. 1992 01:56:00,562 --> 01:56:01,606 Ве молам. 1993 01:56:03,957 --> 01:56:05,045 Само останете. 1994 01:56:07,308 --> 01:56:08,700 Душо... 1995 01:56:13,183 --> 01:56:15,011 се што имаш е лага. 1996 01:56:16,839 --> 01:56:19,972 Татко ти само што ти подаде вашата кариера. 1997 01:56:19,973 --> 01:56:21,886 Вашето дете не е дури и навистина твое. 1998 01:56:21,887 --> 01:56:24,019 Имаш жена кој ебано те мрази. 1999 01:56:24,020 --> 01:56:25,412 И сите овие години 2000 01:56:25,413 --> 01:56:27,109 Те гледав танцуваат наоколу 2001 01:56:27,110 --> 01:56:28,545 како заебан кловн 2002 01:56:28,546 --> 01:56:30,852 само за да стане малце привид на наклонетост 2003 01:56:30,853 --> 01:56:32,245 од твојата пичка мајка. 2004 01:56:32,246 --> 01:56:35,423 И знаете што? Скоро ми е жал за тебе. 2005 01:56:39,383 --> 01:56:40,732 Но, повеќе би сакал да бидам мртов... 2006 01:56:43,561 --> 01:56:46,608 отколку да поминете уште еден ден со тебе, ебано чудовиште. 2007 01:56:57,053 --> 01:56:59,186 Би ми било задоволство. 2008 01:57:00,665 --> 01:57:02,362 Задоволството е само мое. 2009 01:57:22,165 --> 01:57:23,601 што правиш? 2010 01:57:37,746 --> 01:57:39,312 Тој падна... 2011 01:57:39,313 --> 01:57:41,054 се обидува да смени сијалица. 2012 01:57:42,185 --> 01:57:43,534 Знаеш како беше. 2013 01:57:45,101 --> 01:57:46,581 Сè требаше да биде совршено. 2014 01:57:59,028 --> 01:58:00,073 Трчај. 2015 01:58:01,248 --> 01:58:02,249 Не се враќај. 2016 01:58:03,554 --> 01:58:05,078 Ти не го уби, јас. 2017 01:58:09,647 --> 01:58:13,781 Никој нема да верува дека тој падна менувајќи сијалица, Нина. 2018 01:58:13,782 --> 01:58:15,218 Претпоставувам дека ќе дознаеме. 2019 01:58:17,177 --> 01:58:18,178 Оди. 2020 01:58:22,878 --> 01:58:24,488 Вие не заслужуваат нешто од ова. 2021 01:58:27,143 --> 01:58:28,231 Ниту вие. 2022 01:58:49,818 --> 01:58:51,950 Акциите имаат последици, Андреј. 2023 01:59:03,875 --> 01:59:06,050 Енцо, готово е. 2024 01:59:06,051 --> 01:59:08,576 Ќе ми треба вашата помош за чистење. 2025 01:59:11,622 --> 01:59:13,972 Ова мора да биде доста шок. 2026 01:59:15,235 --> 01:59:17,366 Ти рече дека само вечерва се врати дома 2027 01:59:17,367 --> 01:59:19,716 по посетата на вашата ќерка во кампот. 2028 01:59:19,717 --> 01:59:21,675 И твојата куќна помошничка имаше слободна недела. 2029 01:59:21,676 --> 01:59:24,634 Така е. Да. 2030 01:59:24,635 --> 01:59:26,375 Дали имате некоја идеја зошто вашиот сопруг може да има 2031 01:59:26,376 --> 01:59:29,335 реши да смени сијалица среде ноќ? 2032 01:59:29,336 --> 01:59:30,424 јас... 2033 01:59:31,076 --> 01:59:32,599 Претпоставувам, 2034 01:59:32,600 --> 01:59:34,296 знаеш, добро, му се допаднаа работите... 2035 01:59:34,297 --> 01:59:36,299 ...да бидам на одреден начин, 2036 01:59:36,952 --> 01:59:38,432 се совршено. 2037 01:59:42,610 --> 01:59:45,003 Имаше прилично длабок рез на неговиот врат. 2038 01:59:48,311 --> 01:59:50,183 Обично не го гледаш тоа од пад. 2039 01:59:55,449 --> 01:59:58,320 Навистина го познавав твојот сопруг малку. 2040 01:59:58,321 --> 02:00:00,932 Беше свршен на сестра ми Кетлин. 2041 02:00:02,717 --> 02:00:03,805 Кети. 2042 02:00:05,676 --> 02:00:09,244 Пред осум години, таа се појави на мојот праг во средината на ноќта 2043 02:00:09,245 --> 02:00:11,639 а таа никогаш не била истото после тоа. 2044 02:00:15,425 --> 02:00:16,818 Жал ми е што го слушам тоа. 2045 02:00:19,777 --> 02:00:21,692 Мора да било доста силен пад. 2046 02:00:23,172 --> 02:00:24,217 Многу влијание. 2047 02:00:25,653 --> 02:00:26,828 Кршење на кожата. 2048 02:00:28,264 --> 02:00:29,265 Коските се кршат. 2049 02:00:32,137 --> 02:00:33,182 Кршење на забите. 2050 02:00:44,324 --> 02:00:45,672 Ми се чини дека ова е 2051 02:00:45,673 --> 02:00:47,675 само еден од тие чудни несреќи во домаќинството. 2052 02:00:50,808 --> 02:00:53,246 Понекогаш се случуваат лоши работи на добри луѓе. 2053 02:01:09,174 --> 02:01:12,481 Се собираме овде денес да тагува за трагичното поминување 2054 02:01:12,482 --> 02:01:14,179 на Ендрју Винчестер. 2055 02:01:15,703 --> 02:01:17,094 Посветен син, 2056 02:01:17,095 --> 02:01:19,793 посветен сопруг и татко, 2057 02:01:19,794 --> 02:01:22,622 почитуван бизнис лидер, 2058 02:01:22,623 --> 02:01:25,712 и вистински столб на заедницата. 2059 02:01:25,713 --> 02:01:27,931 Неговата прерана смрт има не остави сите 2060 02:01:27,932 --> 02:01:29,759 со чувство на шок, 2061 02:01:29,760 --> 02:01:32,284 дека таков витален а грижливиот човек би можел 2062 02:01:32,285 --> 02:01:34,590 одеднаш да ни биде одземен. 2063 02:01:34,591 --> 02:01:40,422 Се бориме во овие времиња да се разбере Божјиот план, 2064 02:01:40,423 --> 02:01:43,818 и природно е да се преиспитува Божјата сила во време на тага. 2065 02:01:45,602 --> 02:01:48,909 Но, ние мораме никогаш не ја губиме вербата 2066 02:01:48,910 --> 02:01:51,390 - во Божја љубов. - Здраво. Ви благодариме што дојдовте. 2067 02:01:51,391 --> 02:01:52,653 Ви благодарам. 2068 02:01:53,741 --> 02:01:56,438 - Здраво. - Нина. 2069 02:01:56,439 --> 02:01:59,049 Многу ми е жал. 2070 02:01:59,050 --> 02:02:01,661 Сега, дали сте сигурни дека сè уште сте ќе ја продадеш куќата? 2071 02:02:01,662 --> 02:02:04,316 Што ќе правиш до крај во Калифорнија? 2072 02:02:04,317 --> 02:02:07,101 Па, мислам дека ќе се снајдеме. 2073 02:02:07,102 --> 02:02:09,712 Многу ми е жал за твојот син. 2074 02:02:09,713 --> 02:02:11,193 Каква страшна несреќа. 2075 02:02:11,933 --> 02:02:13,847 Имаше убава насмевка, 2076 02:02:13,848 --> 02:02:15,544 - нели? - Најдоброто. 2077 02:02:15,545 --> 02:02:18,069 Знаеш, ми рекоа му недостасуваше заб 2078 02:02:18,896 --> 02:02:20,071 кога го најдоа. 2079 02:02:20,898 --> 02:02:22,725 - О, Боже мој. - Боже мој. 2080 02:02:22,726 --> 02:02:24,249 Да. Дали го знаевте тоа? 2081 02:02:25,512 --> 02:02:26,773 Дали вие? 2082 02:02:26,774 --> 02:02:28,384 Дека исчезнал заб? 2083 02:02:32,040 --> 02:02:33,910 Ако не се грижиш на твоите заби, 2084 02:02:33,911 --> 02:02:36,044 ја губите привилегијата да ги имаш, 2085 02:02:37,001 --> 02:02:38,960 затоа што забите... 2086 02:02:40,353 --> 02:02:41,702 се привилегија. 2087 02:02:44,226 --> 02:02:47,011 - Мое сочувство. - Внимавајте добро. 2088 02:02:51,538 --> 02:02:53,321 Ова е како и дозволуваш да се облекува 2089 02:02:53,322 --> 02:02:54,889 за погребот на нејзиниот татко? 2090 02:02:57,239 --> 02:02:58,501 Еј. 2091 02:03:04,377 --> 02:03:05,421 Извинете. 2092 02:03:25,441 --> 02:03:26,486 Ти реков да трчаш. 2093 02:03:27,095 --> 02:03:28,139 Не можам да трчам. 2094 02:03:29,053 --> 02:03:30,490 Јас сум на условен отпуст. Се сеќавате? 2095 02:03:44,373 --> 02:03:46,201 Само направи си живот за себе. 2096 02:04:11,835 --> 02:04:15,838 Леле. Па, кажи ми за себе, Мили. 2097 02:04:15,839 --> 02:04:19,276 Па, дефинитивно не планирав да се биде куќна помошничка. 2098 02:04:19,277 --> 02:04:21,322 Тоа некако едноставно ми падна во скут, 2099 02:04:21,323 --> 02:04:24,586 и сфатив Навистина уживам. 2100 02:04:24,587 --> 02:04:26,545 За вистинските семејства, секако. 2101 02:04:26,546 --> 02:04:29,244 Нина Винчестер многу те препорачав. 2102 02:04:30,158 --> 02:04:31,202 Таа... 2103 02:04:32,900 --> 02:04:36,555 Таа, всушност, те предложи. 2104 02:04:36,556 --> 02:04:38,819 Г-ѓа Винчестер беше задоволство е да се работи. 2105 02:04:40,951 --> 02:04:41,996 јас... 2106 02:04:44,955 --> 02:04:46,479 Морам да ве предупредам. 2107 02:04:48,959 --> 02:04:51,701 Мојот сопруг е ... 2108 02:04:53,268 --> 02:04:55,183 тешко човек да се задоволи. 2109 02:05:00,362 --> 02:05:01,885 Значи, дали мислите дека можете да помогнете? 2110 02:05:04,192 --> 02:05:06,454 Кога би сакаш да почнам? 2111 02:05:07,717 --> 02:05:10,284 ♪ Велат дека сум направил нешто лошо ♪ 2112 02:05:10,285 --> 02:05:13,417 ♪ Тогаш зошто е чувството толку добро?♪ 2113 02:05:13,418 --> 02:05:16,029 ♪ Велат дека сум направил нешто лошо ♪ 2114 02:05:16,030 --> 02:05:19,380 ♪ Но, зошто е толку добро чувството?♪ 2115 02:05:19,381 --> 02:05:21,991 ♪ Најзабавно сум имал ♪ 2116 02:05:21,992 --> 02:05:27,736 ♪ И јас би го правел тоа одново и одново и повторно ако можам ♪ 2117 02:05:27,737 --> 02:05:32,089 ♪ Се чувствував толку добро, добро ♪ 2118 02:05:43,492 --> 02:05:47,148 ♪ Никогаш не верувам на плејбој но тие ме сакаат ♪ 2119 02:05:48,976 --> 02:05:51,107 ♪ Па јас ги летам низ целиот свет ♪ 2120 02:05:51,108 --> 02:05:55,024 ♪ И ги оставив да размислуваат ме спасија ♪ 2121 02:05:55,025 --> 02:05:58,681 ♪ Никогаш не гледаат дека доаѓа што правам следно ♪ 2122 02:06:00,944 --> 02:06:02,684 ♪ Ова е како функционира светот ♪ 2123 02:06:02,685 --> 02:06:07,384 ♪ Мора да заминеш пред да заминете ♪ 2124 02:06:07,385 --> 02:06:09,996 ♪ Можам да чувствувам пламенот на мојата кожа ♪ 2125 02:06:09,997 --> 02:06:12,825 ♪ Тој вели: „Не фрлај добра работа“♪ 2126 02:06:12,826 --> 02:06:15,654 ♪ Но, ако го испушти моето име тогаш не му должам ништо♪ 2127 02:06:15,655 --> 02:06:18,614 ♪ И ако ми ги потроши кусурот тогаш тој дојде до тоа♪ 2128 02:06:22,749 --> 02:06:25,620 ♪ Велат Направив нешто лошо ♪ 2129 02:06:25,621 --> 02:06:27,274 ♪ Тогаш зошто е чувството толку добро?♪ 2130 02:06:27,275 --> 02:06:28,710 ♪ Толку добро ♪ 2131 02:06:28,711 --> 02:06:31,365 ♪ Велат Направив нешто лошо ♪ 2132 02:06:31,366 --> 02:06:34,411 ♪ Тогаш зошто е чувството толку добро?♪ 2133 02:06:34,412 --> 02:06:37,327 ♪ Најзабавно сум имал ♪ 2134 02:06:37,328 --> 02:06:42,942 ♪ И јас би го правел тоа одново и одново и повторно ако можам ♪ 2135 02:06:42,943 --> 02:06:47,251 ♪ Се чувствував толку добро, добро ♪ 2136 02:06:51,125 --> 02:06:54,693 ♪ О, велиш Направив нешто лошо ♪ 2137 02:06:54,694 --> 02:06:59,349 ♪ Зошто е чувството толку добро, добро?♪ 2138 02:07:09,230 --> 02:07:13,450 ♪ Збогум, збогум, збогум ♪ 2139 02:07:13,451 --> 02:07:16,933 ♪ Заминав, ти, ти, ти ♪ 2140 02:07:18,892 --> 02:07:23,286 ♪ Толку долго, толку долго, толку долго ♪ 2141 02:07:23,287 --> 02:07:26,769 ♪ Толку долго, вие, вие, вие ♪ 2142 02:07:28,728 --> 02:07:34,647 ♪ Ги платив своите давачки Го завршив моето време ♪ 2143 02:07:35,517 --> 02:07:36,953 ♪ Да, да, да ♪ 2144 02:07:39,303 --> 02:07:44,220 ♪ Имам крилја Не ми требаат синџири ♪ 2145 02:07:44,221 --> 02:07:46,005 ♪ Исечете ги жиците ♪ 2146 02:07:46,006 --> 02:07:48,311 ♪ Не чувствувам срам ♪ 2147 02:07:48,312 --> 02:07:51,141 ♪ Јас сум ангел ♪ 2148 02:07:52,447 --> 02:07:54,841 ♪ Но, јас не сум светец ♪ 2149 02:07:58,235 --> 02:08:01,499 ♪ Јас сум ангел ♪ 2150 02:08:02,457 --> 02:08:04,589 ♪ Но, јас не сум светец ♪ 2151 02:08:39,015 --> 02:08:43,845 ♪ Имам крилја Не ми требаат синџири ♪ 2152 02:08:43,846 --> 02:08:48,110 ♪ Исечете ги жиците Не чувствувам срам ♪ 2153 02:08:48,111 --> 02:08:52,158 ♪ Јас сум ангел ♪ 2154 02:08:52,159 --> 02:08:54,596 ♪ Но, јас не сум светец ♪ 2155 02:08:57,860 --> 02:09:02,211 ♪ Јас сум ангел ♪ 2156 02:09:02,212 --> 02:09:04,214 ♪ Но, јас не сум светец ♪ 2157 02:10:08,148 --> 02:10:12,542 ♪ Среќно со среќа, со среќа ♪ 2158 02:10:12,543 --> 02:10:14,762 ♪ Земете се ♪ 2159 02:10:14,763 --> 02:10:18,113 ♪ Не ми треба ♪ 2160 02:10:18,114 --> 02:10:22,422 ♪ Заминав Ме нема, ме нема ♪ 2161 02:10:22,423 --> 02:10:24,641 ♪ ме нема ♪ 2162 02:10:24,642 --> 02:10:25,948 ♪ И мислам на тоа ♪ 2163 02:10:28,168 --> 02:10:33,782 ♪ Го направив тоа што морав да го направам да се извлече жив ♪